Dashboard/Projekt/Lead/Team/Historie rendern bei fehlgeschlagener Query nicht
mehr ein stilles `return null` (leere weisse Seite), sondern einen Hinweis mit
"Neu laden"-Button.
- Neue Komponente ErrorState (Meldung + optionaler Retry)
- 5 Routen: if (q.isError || !q.data) -> ErrorState mit q.refetch()
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>