Geviertstriche aus Text, Kommentaren und Doku entfernen

467 Stellen. Nicht durch einen anderen Strich ersetzt, sondern durch das
Satzzeichen, das an der jeweiligen Stelle richtig ist: Doppelpunkt, wo eine
Erlaeuterung folgt; Komma, wo der Satz weiterlaeuft; Punkt, wo zwei
Hauptsaetze aneinanderstiessen. Ein Halbgeviertstrich waere nur derselbe
Griff mit kuerzerem Strich gewesen.

Regelbasiert ersetzt und danach nachgeprueft, weil eine Regel allein nicht
reicht. Gefunden und einzeln korrigiert:

- Eingeschobene Saetze mit Strichpaar. Nur der oeffnende Strich passte ins
  Muster, der schliessende blieb als "—," stehen. Drei Stellen, jetzt mit
  Klammern oder als eigener Satz.

- Doppelte Doppelpunkte, wo beide Striche eines Paars zu Doppelpunkten wurden
  ("Globale Regeln: Schrift, Groessen, Abstaende: kommen aus HiveGrid").
  Sieben Stellen in Doku und Oberflaeche, jetzt in Klammern.

- Pfade, denen ein Komma statt eines Doppelpunkts folgte.

- Ausgerichtete Kommentartabellen, in denen der Strich eine Spalte war.

Nicht angefasst: drei Geviertstriche, die keine Prosa sind, sondern
Tabellenplatzhalter fuer "kein Wert" (Trichter, Auftraege, Kunden). Dort ist
der Strich die Angabe selbst; ihn zu entfernen liesse leere Zellen zurueck.

tsc, lint, build, verify:carbon und verify:layout laufen sauber.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QPeZNwSeU7qG3RRCwaxEZX
This commit is contained in:
dejanandClaude Opus 5 committed 2026-08-31 20:51:19 +02:00
1 parent e998231fed
commit 6a0b36ddcc
75 files changed
+471 -471

No files matched your search

+17 -17
View File
@@ -4,12 +4,12 @@
Die Seitenleiste zeigt **nur unsere beiden Features**. Kontakte, Leads,
Pipelines, Postfach, Termine und Einstellungen stehen bereits in der
Seitenleiste der Software und werden hier nicht verdoppelt — der Prototyp zeigt,
Seitenleiste der Software und werden hier nicht verdoppelt, der Prototyp zeigt,
was dazukommt, nicht was schon da ist.
```
HIVEGRID
├── Dashboard Begrüßungsbildschirm — Widget-Fläche /dashboard
├── Dashboard Begrüßungsbildschirm: Widget-Fläche /dashboard
└── Analytics ◄── der Prototyp lebt hier /analytics
├─────────────────────
└── Komponenten Bausteingalerie des Prototyps /komponenten
@@ -19,12 +19,12 @@ Gerendert wird mit derselben Komponente wie in der Software
(`ui/components/SidebarWithSections`, aus der Cloud-Fassung portiert) und
derselben Schrift (Instrument Sans, selbst gehostet aus denselben Dateien).
> **Für den Einbau:** Verbindlich ist an dieser Seitenleiste die **Struktur** —
> **Für den Einbau:** Verbindlich ist an dieser Seitenleiste die **Struktur**,
> zwei Einträge, Analytics mit innerer Leiste. Nicht verbindlich ist ihre
> Umsetzung hier. In der Software werden die zwei Einträge in die bestehende
> `AppSidebar` eingehängt und die innere Leiste über das dortige
> `SidebarIconsLayout` gebaut; unser Nachbau wird nicht mitportiert. Globale
> Regeln — Schrift, Größen, Abstände, Farben — kommen ausschließlich aus
> Regeln (Schrift, Größen, Abstände, Farben) kommen ausschließlich aus
> HiveGrid und werden von hier aus **nicht** überschrieben. Siehe
> [ZIELSYSTEM.md](ZIELSYSTEM.md) Abschnitt 0.
@@ -39,8 +39,8 @@ Analyse-Seiten sind darin über eine **innere Leiste** erreichbar:
/analytics/team Team
```
Zwei Navigationsebenen für dieselbe Sache — Unterpunkte in der Seitenleiste
*und* eine innere Leiste — würden nur konkurrieren.
Zwei Navigationsebenen für dieselbe Sache: Unterpunkte in der Seitenleiste
*und* eine innere Leiste: würden nur konkurrieren.
### Warum innere Leiste und nicht Reiter
@@ -49,9 +49,9 @@ Beides gibt es im Zielsystem, aber für verschiedene Aufgaben:
| | innere Leiste (`SidebarIconsLayout`) | Reiter (`Tabs`) |
|---|---|---|
| Wofür | Arbeitsbereich mit **Geschwisterseiten** | Abschnitte **innerhalb einer Seite** |
| Beispiele | Leads, Termine, HR, Einstellungen — 17 Aufrufstellen | Formular-Editor, Chat-Dateien, Projekt-Teilbereiche, Übergabe-Dialog |
| Beispiele | Leads, Termine, HR, Einstellungen: 17 Aufrufstellen | Formular-Editor, Chat-Dateien, Projekt-Teilbereiche, Übergabe-Dialog |
Analytics mit fünf Analyse-Seiten ist der erste Fall — strukturell dasselbe wie
Analytics mit fünf Analyse-Seiten ist der erste Fall: strukturell dasselbe wie
Leads mit seinen acht. Drei Gründe geben den Ausschlag:
1. **Kohärenz.** Wer in der Software von Leads nach Analytics wechselt, findet
@@ -59,7 +59,7 @@ Leads mit seinen acht. Drei Gründe geben den Ausschlag:
2. **Der Platzeinwand trägt nicht.** Die Leiste ist standardmäßig eine 32 px
schmale Icon-Spalte und klappt erst bei Zeigerkontakt oder Tastaturfokus auf
Beschriftungen aus (verzögert, damit sie beim Überstreichen nicht
aufspringt). Sie kostet also kaum Breite — und die brauchen die
aufspringt). Sie kostet also kaum Breite, und die brauchen die
Analyse-Seiten mit ihren fünfspaltigen Kennzahlenreihen und breiten Tabellen.
3. **Reiter sind dort der Rückfall, nicht die Wahl.** `SidebarIconsLayout`
zeigt unterhalb `sm` selbst eine Reiterleiste. Auf dem Schreibtisch Reiter zu
@@ -67,23 +67,23 @@ Leads mit seinen acht. Drei Gründe geben den Ausschlag:
übernimmt diesen Rückfall mit.
Ein weiterer Vorteil: Die Leiste wächst. Käme eine sechste Analyse-Seite dazu,
ist das eine Zeile mehr — ein Reiterband würde eng.
ist das eine Zeile mehr, ein Reiterband würde eng.
„Dashboard" führt auf den **Begrüßungsbildschirm** unter `/dashboard`. Er hat
bewusst **keine innere Leiste und keine Filterleiste**: Er ist eine einzelne
Seite aus Kacheln, und jede Kachel trägt ihren eigenen Zeitraum. Das ist der
sichtbarste Unterschied zwischen den beiden Menüpunkten — Analytics ist ein
sichtbarste Unterschied zwischen den beiden Menüpunkten: Analytics ist ein
Bereich, das Dashboard eine Seite. Siehe
[SCOPE-ANALYTICS-DASHBOARD.md](SCOPE-ANALYTICS-DASHBOARD.md).
### Schmale Fenster
Unterhalb **768 px** — derselbe Breakpoint, den die Software als `MOBILE_BREAKPOINT`
führt — fährt die Seitenleiste als Schublade über den Inhalt, statt ihn zu
Unterhalb **768 px**: derselbe Breakpoint, den die Software als `MOBILE_BREAKPOINT`
führt: fährt die Seitenleiste als Schublade über den Inhalt, statt ihn zu
verdrängen. Geöffnet wird sie über einen Hamburger links in der Kopfzeile.
Das ist **nicht erfunden, sondern abgeglichen**: `SubframeAppShell` im
Zielsystem rendert an derselben Stelle denselben Knopf — `FeatherMenu`, 32 × 32,
Zielsystem rendert an derselben Stelle denselben Knopf: `FeatherMenu`, 32 × 32,
`md:hidden`, links vor dem Breadcrumb. Übernommen wurden auch das Verhalten der
Schublade (Abdeckung dahinter, Escape schließt, Fokus wandert beim Öffnen auf
den ersten Eintrag und kehrt beim Schließen zum Auslöser zurück) und die
@@ -128,14 +128,14 @@ es sich entwickelt? → Woran liegt es?**
Auf der **Übersicht** steht der Handlungsbedarf direkt unter der KPI-Reihe und
über die volle Breite. Sie ist die Seite der Geschäftsführung; dort ist „was ist
zu tun" die zweite Frage, nicht die letzte. Jede Zeile trägt Betrag und Handlung
(„Mahnlauf starten", „Nachfassen") — eine Liste ohne Verb ist ein Bericht.
(„Mahnlauf starten", „Nachfassen"): eine Liste ohne Verb ist ein Bericht.
Auf den vier Detailseiten bleibt die Arbeitsliste unten: Dort ist sie die
Konsequenz aus dem, was darüber steht.
**Gleiche Kartenhöhe nur bei gleicher Struktur.** Die KPI-Reihe wird gestreckt,
damit die fünf Karten als ein Objekt lesbar sind. Gemischte Reihen (Diagramm
mit fester Höhe neben Tabelle) stehen auf `items-start` — Strecken erzeugt dort
mit fester Höhe neben Tabelle) stehen auf `items-start`: Strecken erzeugt dort
nur Weißraum.
---
@@ -173,5 +173,5 @@ Definiert in `features/dashboard/data/filtering.ts`:
| Team | ✓ | ✓ | | | | ✓ |
Ein Filter, der sichtbar ist aber nichts bewirkt, kostet Vertrauen in die
Zahlen. Deshalb werden irrelevante Filter gar nicht erst angeboten — die
Zahlen. Deshalb werden irrelevante Filter gar nicht erst angeboten, die
Auswahl bleibt aber im Hintergrund erhalten und wirkt beim Seitenwechsel wieder.