Geviertstriche aus Text, Kommentaren und Doku entfernen

467 Stellen. Nicht durch einen anderen Strich ersetzt, sondern durch das
Satzzeichen, das an der jeweiligen Stelle richtig ist: Doppelpunkt, wo eine
Erlaeuterung folgt; Komma, wo der Satz weiterlaeuft; Punkt, wo zwei
Hauptsaetze aneinanderstiessen. Ein Halbgeviertstrich waere nur derselbe
Griff mit kuerzerem Strich gewesen.

Regelbasiert ersetzt und danach nachgeprueft, weil eine Regel allein nicht
reicht. Gefunden und einzeln korrigiert:

- Eingeschobene Saetze mit Strichpaar. Nur der oeffnende Strich passte ins
  Muster, der schliessende blieb als "—," stehen. Drei Stellen, jetzt mit
  Klammern oder als eigener Satz.

- Doppelte Doppelpunkte, wo beide Striche eines Paars zu Doppelpunkten wurden
  ("Globale Regeln: Schrift, Groessen, Abstaende: kommen aus HiveGrid").
  Sieben Stellen in Doku und Oberflaeche, jetzt in Klammern.

- Pfade, denen ein Komma statt eines Doppelpunkts folgte.

- Ausgerichtete Kommentartabellen, in denen der Strich eine Spalte war.

Nicht angefasst: drei Geviertstriche, die keine Prosa sind, sondern
Tabellenplatzhalter fuer "kein Wert" (Trichter, Auftraege, Kunden). Dort ist
der Strich die Angabe selbst; ihn zu entfernen liesse leere Zellen zurueck.

tsc, lint, build, verify:carbon und verify:layout laufen sauber.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QPeZNwSeU7qG3RRCwaxEZX
This commit is contained in:
dejanandClaude Opus 5 committed 2026-08-31 20:51:19 +02:00
1 parent e998231fed
commit 6a0b36ddcc
75 files changed
+471 -471

No files matched your search

+2 -2
View File
@@ -166,7 +166,7 @@ export function AuftraegeSeite({ vm }: { vm: VMState<AuftraegeDaten> }) {
id="auftraege-trichter"
titel="Vertriebstrichter"
untertitel="Angebotsgeschäft ab 6.000 €, nach erreichter Stufe"
hinweis="Nur Vorhaben mit schriftlichem Angebot. Wartung und Notdienst gehen ohne Angebot direkt in die Ausführung — mitgezählt wäre der Trichter unten breiter als oben. Verlorene Vorgänge zählen bis zu der Stufe, auf der sie abgesprungen sind."
hinweis="Nur Vorhaben mit schriftlichem Angebot. Wartung und Notdienst gehen ohne Angebot direkt in die Ausführung. Mitgezählt wäre der Trichter unten breiter als oben. Verlorene Vorgänge zählen bis zu der Stufe, auf der sie abgesprungen sind."
>
<Trichter stufen={d.trichter} formatWert={(w) => formatZahl(w)} />
</ChartCard>
@@ -176,7 +176,7 @@ export function AuftraegeSeite({ vm }: { vm: VMState<AuftraegeDaten> }) {
<ChartCard
id="auftraege-status"
titel="Vorgänge nach Status"
untertitel="Alle Vorgänge seit Beginn — unabhängig vom Zeitraumfilter"
untertitel="Alle Vorgänge seit Beginn, unabhängig vom Zeitraumfilter"
>
<Donut
daten={d.statusVerteilung}