feat(dashboard): Analytics-Dashboard als Gestaltungsvorlage zur Übergabe

UI/UX-Prototyp der Analytics-Dashboards in HiveGrid, fachlich auf einen
SHK-/Handwerksbetrieb zugeschnitten. Ziel ist die Übergabe an die Entwicklung,
nicht der Produktivbetrieb.

Inhalt: sechs Seiten (Übersicht, Finanzen, Aufträge, Kunden, Team, Komponenten),
26 KPIs, neun Chart-Bausteine, Filtersystem mit seitenabhängiger Relevanz und ein
deterministischer Demo-Datensatz (420 Kunden, 1.900 Aufträge, Stichtag 30.07.2026).

Drei Quellen sind zusammengeführt: die fachliche Planung mit dem Branchenpartner
(Januar 2026), die Subframe-Komponentenbibliothek aus dem HiveGrid-Pitch und
IBM Carbon Data Visualization für die Diagrammregeln. Herkunft und bewusste
Abweichungen stehen in docs/HERKUNFT.md.

Dokumentation: README, HANDOVER (was echte Logik braucht), docs/DESIGN-SYSTEM,
KPI-KATALOG, DATENMODELL, NAVIGATION, HERKUNFT, ZIELSYSTEM (Einbauort in
HiveGrid Cloud) und LEITPLANKEN (welche Cloud-Screens als Vorbild taugen).

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QPeZNwSeU7qG3RRCwaxEZX

ui/components/ErrorState/ErrorState.tsx

@@ -0,0 +1,81 @@
+"use client";
+/*
+ * Documentation:
+ * Button — https://app.subframe.com/f023064a5ca0/library?component=Button_3b777358-b86b-40af-9327-891efc6826fe
+ * Error State — https://app.subframe.com/f023064a5ca0/library?component=Error+State_07f75db5-d9ee-406e-8c83-cb9e3bf687ee
+ */
+
+import React from "react";
+import * as SubframeUtils from "../../utils";
+import { Button } from "../Button";
+
+export interface ErrorStateRootProps
+  extends Omit<React.HTMLAttributes<HTMLDivElement>, "title"> {
+  variant?: "inline" | "full-width";
+  hideCancel?: boolean;
+  title?: React.ReactNode;
+  description?: React.ReactNode;
+  retryLabel?: React.ReactNode;
+  cancelLabel?: React.ReactNode;
+  className?: string;
+}
+
+const ErrorStateRoot = React.forwardRef<HTMLDivElement, ErrorStateRootProps>(
+  function ErrorStateRoot(
+    {
+      variant = "inline",
+      hideCancel = false,
+      title,
+      description,
+      retryLabel,
+      cancelLabel,
+      className,
+      ...otherProps
+    }: ErrorStateRootProps,
+    ref
+  ) {
+    return (
+      <div
+        className={SubframeUtils.twClassNames(
+          "group/07f75db5 flex min-w-[192px] max-w-[576px] flex-col items-start gap-2 rounded-md border-2 border-solid border-border-negative-solid bg-surface-feedback-subtle-negative px-4 py-4 shadow-sm group/error-state",
+          { "w-full min-w-0 max-w-none": variant === "full-width" },
+          className
+        )}
+        ref={ref}
+        {...otherProps}
+      >
+        <div className="flex w-full flex-col items-start gap-6">
+          <div className="flex w-full items-center gap-2">
+            <img
+              className="h-1 w-1 flex-none object-cover"
+              src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNCIgaGVpZ2h0PSI0IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgNCA0IiBmaWxsPSJub25lIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIGNsYXNzPSJoLTEgdy0xIGZsZXgtbm9uZSIgZGF0YS1ub2RlLWlkPSJjNWJhMzRjMCI+PGNpcmNsZSBjeD0iMiIgY3k9IjIiIHI9IjIiIGZpbGw9IiNDNTIwMjAiPjwvY2lyY2xlPjwvc3ZnPg=="
+            />
+            {title ? (
+              <span className="grow shrink-0 basis-0 whitespace-pre-wrap text-body-default-medium-0 font-body-default-medium-0 text-text-feedback-negative">
+                {title}
+              </span>
+            ) : null}
+          </div>
+          <div className="flex flex-col items-start gap-6 pl-3">
+            {description ? (
+              <span className="text-body-default-regular-0 font-body-default-regular-0 text-text-neutral-secondary">
+                {description}
+              </span>
+            ) : null}
+            <div className="flex items-center gap-2">
+              <Button variant="tertiary">{retryLabel}</Button>
+              <Button
+                className={SubframeUtils.twClassNames({ hidden: hideCancel })}
+                variant="ghost"
+              >
+                {cancelLabel}
+              </Button>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    );
+  }
+);
+
+export const ErrorState = ErrorStateRoot;

ui/components/ErrorState/index.tsx

@@ -0,0 +1,10 @@
+"use client";
+import { ErrorState as ErrorStateComponent } from "./ErrorState";
+
+/**
+ * Add wrapper components and business logic here.
+ * If you modify this file, disable Subframe sync for it to prevent overwrites.
+ * Learn more: https://docs.subframe.com/concepts/syncing-components#wrapping-components
+ */
+
+export const ErrorState = ErrorStateComponent;