Klarstellung, damit beim Port keine globalen Regeln aus diesem Repo in die
Software wandern.
Verbindlich ist aus diesem Repo nur das Analytics-Eigene und das Fachliche:
Kennzahl-Definitionen, Diagrammregeln, Verhalten — und die Navigationsstruktur
als Verabredung (zwei Einträge in der Seitenleiste, Analytics mit innerer
Leiste).
Nicht verbindlich ist alles Globale: Schrift, Schriftgrößen, Abstände, Farben,
Radien, Control-Höhen, App-Shell, Kopfzeile, i18n, Formatierung. Das kommt
ausschließlich aus HiveGrid. Dass dieser Prototyp dieselbe Schrift, dieselbe
Seitenleisten-Komponente und dieselben Token benutzt, dient allein der
Lesbarkeit neben der Software — es ist keine Vorlage, an der sich die Software
auszurichten hätte. Weicht ein Wert hier von HiveGrid ab, ist der Wert hier
falsch.
Ebenso festgehalten, was Gerüst ist und wegfällt: AppShell, unsere Kopie der
Seitenleiste, PageHeader, die Kopfzeile, die Routen unter app/ und die
Dashboard-Platzhalterseite. Der Nachbau der inneren Leiste wird nicht portiert;
in HiveGrid entsteht sie über das dortige SidebarIconsLayout.
Vermerkt in ZIELSYSTEM.md (neuer Abschnitt 0 mit Zuständigkeitstabelle), im
Kopf von HANDOVER.md und README.md, bei der Struktur in NAVIGATION.md, als
Vorbemerkung zu den bewussten Abweichungen in LEITPLANKEN.md — und als
Kommentarblock in AppShell.tsx und AnalyticsInnerNav.tsx, weil beim Port oft
zuerst der Code gelesen wird.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QPeZNwSeU7qG3RRCwaxEZX
dejanandClaude Opus 5
b3d71c1f19