{ "registry": { "welcomeDescription": "Приветственное письмо со ссылкой для входа", "passwordResetDescription": "Электронная почта для пользователей, запросивших новый пароль", "userInvitationDescription": "Электронная почта для пользователей, приглашенных в учетную запись", "emailVerificationDescription": "Электронное письмо для подтверждения адреса электронной почты", "accountSetupDescription": "Электронная почта для пользователей, желающих настроить свою учетную запись" }, "welcome": { "subject_named": "Добро пожаловать в {{productName}}, {{name}}", "subject": "Добро пожаловать в {{productName}}", "eyebrow": "Добро пожаловать", "title_named": "Рады, что вы с нами, {{name}}", "title": "Рады, что вы с нами", "intro": "Ваша учётная запись {{productName}} создана. Войдите, проверьте тариф и завершите настройку. Выбранные функции станут доступны после подтверждения оплаты.", "actionLabel": "Продолжить настройку" }, "passwordReset": { "subject": "Установите новый пароль для {{productName}}", "eyebrow": "Сброс пароля", "title_named": "Установите новый пароль, {{name}}", "title": "Установите новый пароль", "intro": "Мы получили запрос на сброс пароля для вашей учётной записи {{productName}}.", "actionLabel": "Установить новый пароль", "outro": "Если вы не отправляли этот запрос, письмо можно проигнорировать. Ваш текущий пароль останется без изменений." }, "userInvitation": { "subject": "{{senderName}} приглашает вас в {{senderOrganization}} в {{productName}}", "eyebrow": "Приглашение", "title_named": "{{name}}, вас пригласили", "title": "Приглашение к совместной работе", "intro": "{{senderName}} приглашает вас работать вместе с {{senderOrganization}} в {{productName}}.", "actionLabel": "Присоединиться к {{senderOrganization}}" }, "emailVerification": { "subject": "Подтвердите адрес электронной почты", "previewText": "Подтвердите адрес электронной почты в {{productName}}", "eyebrow": "Подтверждение адреса", "title_named": "Почти готово, {{name}}", "title": "Почти готово", "intro": "Подтвердите адрес электронной почты. Затем установите пароль и проверьте тариф, дополнения и способ оплаты. Функции станут доступны только после подтверждения оплаты.", "actionLabel": "Подтвердить адрес электронной почты", "expiresText": "Эта ссылка для проверки действительна в течение {{expiresInHours}} часов и может быть использована только один раз.", "outro": "Если вы не запрашивали это подтверждение, вы можете игнорировать это письмо." }, "accountSetup": { "subject": "Настройте свою учетную запись на {{productName}}", "eyebrow": "Настройка учетной записи", "title": "Ваша учётная запись ждёт вас", "intro": "Доступ по плану {{plan}} для {{email}} готов. Установите пароль и начните работу в {{productName}}.", "actionLabel": "Завершить настройку" }, "magicLink": { "subject": "Ваша безопасная ссылка для входа в {{productName}}", "previewText": "Войдите в безопасный аккаунт {{productName}}", "eyebrow": "Ссылка для входа", "title_named": "Ваша ссылка для входа готова, {{name}}", "title": "Безопасный вход", "intro": "Используйте эту личную ссылку, чтобы безопасно войти в {{productName}} без пароля.", "actionLabel": "Безопасно войти", "ignoreIfUnrequested": "Если вы не запрашивали ссылку для входа, письмо можно проигнорировать.", "outro": "Срок действия этой ссылки истекает через {{expiresInMinutes}} минут, и ее можно использовать только один раз." }, "customerPortalAuth": { "magicLink": { "subject": "Ваша ссылка для регистрации на {{productName}}", "previewText": "Войдите в безопасный аккаунт {{productName}}", "eyebrow": "Безопасная ссылка для входа", "title_named": "Привет, {{name}}!", "title": "Привет!", "intro": "Вы можете открыть свой клиентский портал по этой безопасной ссылке.", "actionLabel": "Открыть клиентский портал", "outro": "Если вы не запрашивали эту ссылку для регистрации, вы можете игнорировать это письмо.", "expiresText": "Эта ссылка действительна в течение {{expiresInMinutes}} минут и может быть использована только один раз." }, "setup": { "subject": "Настройте доступ к {{productName}}", "previewText": "Настройте безопасный доступ к порталу клиентов", "eyebrow": "Настроить доступ", "title_named": "Привет, {{name}}!", "title": "Привет!", "intro": "Установите свой пароль, используя эту безопасную ссылку, и активируйте доступ к порталу для клиентов.", "actionLabel": "Настроить доступ", "outro": "Если вы не ожидаете такого доступа, проигнорируйте это письмо и свяжитесь со своим контактным лицом.", "expiresText": "Эта ссылка для настройки действительна в течение {{expiresInDays}} дней и может быть использована только один раз." }, "verifyEmail": { "subject": "Подтвердите свой адрес электронной почты для {{productName}}", "previewText": "Подтвердите адрес электронной почты для клиентского портала", "eyebrow": "Подтвердить адрес электронной почты", "title_named": "Привет, {{name}}!", "title": "Привет!", "intro": "Подтвердите свой адрес электронной почты, используя эту безопасную ссылку, и активируйте доступ к порталу для клиентов.", "actionLabel": "Подтвердить адрес электронной почты", "outro": "Если вы не запрашивали это подтверждение, вы можете игнорировать это письмо.", "expiresText": "Эта ссылка для проверки действительна в течение {{expiresInHours}} часов и может быть использована только один раз." }, "resetPassword": { "subject": "Сбросить пароль для {{productName}}", "eyebrow": "Сбросить пароль", "title_named": "Привет, {{name}}!", "title": "Привет!", "intro": "Вы можете использовать эту безопасную ссылку, чтобы установить новый пароль для доступа к вашему клиентскому порталу.", "actionLabel": "Установить новый пароль", "outro": "Эта ссылка действительна в течение {{expiresInHours}} часа и может быть использована только один раз. Если вы не запрашивали сброс пароля, вы можете игнорировать это письмо." } }, "subscriptionSuccess": { "subject": "Ваша подписка {{productName}} активна", "eyebrow": "Подписка", "title_named": "Ваша подписка готова, {{name}}", "title": "Ваша подписка готова", "intro": "Подписка {{planName}} активна. Все включённые функции уже доступны.", "actionLabel": "Открыть панель управления", "fields": { "plan": "Тариф:", "amount": "Сумма:", "nextBilling": "Следующий платеж:" } }, "subscriptionFailed": { "subject": "Обновите способ оплаты для {{productName}}", "eyebrow": "Оплата не удалась", "title_named": "Не удалось обработать платёж, {{name}}", "title": "Не удалось обработать платёж", "intro": "Не удалось обработать платёж за подписку {{planName}}. Проверьте способ оплаты, чтобы сохранить непрерывный доступ.", "actionLabel": "Обновить способ оплаты", "fields": { "plan": "Тариф:", "amount": "Сумма:", "reason": "Причина:", "nextRetry": "Следующая попытка:" } }, "invoiceSent": { "subject": "Счет {{invoiceNumber}} от {{productName}}", "eyebrow": "Счет-фактура", "title_named": "Ваш счёт уже доступен, {{name}}", "title": "Ваш счёт уже доступен", "intro": "Ваш счет {{invoiceNumber}} на {{amountFormatted}} теперь доступен.", "actionLabel": "Открыть счёт в PDF", "fields": { "invoiceNumber": "Номер счета:", "amount": "Сумма:", "issued": "Выпущено:", "due": "Срок:" } }, "booking": { "confirmation": { "previewText": "Ваша встреча с компанией {{company}} подтверждена.", "eyebrow": "Подтверждение встречи", "title": "Будем рады встрече с вами", "fields": { "appointment": "Встреча", "date": "Дата", "time": "Время", "duration": "Продолжительность", "company": "Компания" }, "timeValue": "{{time}}", "durationValue": "{{minutes}} мин", "notice": "Файл календаря с информацией о встрече приложен к письму." }, "cancelled": { "subject": "Встреча отменена: {{title}}", "eyebrow": "Изменение встречи", "title": "Ваша встреча отменена", "intro": "Бронирование отменено. От вас больше ничего не требуется.", "fields": { "appointment": "Встреча", "when": "Изначальное время" }, "reason": "Причина: {{reason}}" }, "rescheduled": { "subject": "Встреча перенесена: {{title}}", "eyebrow": "Новое время встречи", "title": "Ваша встреча перенесена", "intro": "Новое время уже зарезервировано для вас.", "fields": { "appointment": "Встреча", "previous": "Было", "new": "Стало" } }, "reassigned": { "subject": "Новый контакт по вашей встрече: {{title}}", "eyebrow": "Обновление встречи", "title": "Контактное лицо изменилось", "intro": "Встреча состоится по плану, но её проведёт другой сотрудник команды.", "fields": { "appointment": "Встреча", "when": "Время" } } }, "tenantNotification": { "eyebrow": "Уведомление", "title_named": "Привет, {{name}}!", "defaultActionLabel": "Открыть", "supportActionLabel": "Обратиться в службу поддержки" }, "tracking": { "invalidOrExpiredLink": "Эта ссылка недействительна или срок ее действия истек." }, "common": { "support": { "text": "Если у вас есть какие-либо вопросы, вы можете связаться с нами по телефону {{supportEmail}}.", "htmlBefore": "Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.", "emailLinkLabel": "Написать письмо", "htmlAfter": "." }, "signoff": { "text": "С наилучшими пожеланиями,\n{{supportFromName}}", "thanks": "С наилучшими пожеланиями,", "closing": "С наилучшими пожеланиями,", "team": "Команда HiveGrid" }, "legal": { "privacyText": "Защита данных: {{privacyUrl}}", "termsText": "Правила и условия: {{termsUrl}}", "imprintText": "Отпечаток: {{imprintUrl}}", "privacyLabel": "Защита данных", "termsLabel": "AGB", "imprintLabel": "Выходные данные", "unsubscribeLabel": "Выйти" } } }