{ "registry": { "welcomeDescription": "Привітальний лист із посиланням для входу", "passwordResetDescription": "Електронна пошта для користувачів, які запитували новий пароль", "userInvitationDescription": "Електронна адреса для користувачів, запрошених до облікового запису", "emailVerificationDescription": "Електронна пошта для підтвердження електронної адреси", "accountSetupDescription": "Електронний лист для користувачів, щоб налаштувати обліковий запис" }, "welcome": { "subject_named": "Ласкаво просимо до {{productName}}, {{name}}", "subject": "Ласкаво просимо до {{productName}}", "eyebrow": "Ласкаво просимо", "title_named": "Раді, що ви з нами, {{name}}", "title": "Раді, що ви з нами", "intro": "Ваш обліковий запис {{productName}} створено. Увійдіть, перевірте тариф і завершіть налаштування. Вибрані функції стануть доступними після підтвердження оплати.", "actionLabel": "Продовжити налаштування" }, "passwordReset": { "subject": "Установити новий пароль для {{productName}}", "eyebrow": "Скинути пароль", "title_named": "Установіть новий пароль, {{name}}", "title": "Установіть новий пароль", "intro": "Ми отримали запит на скидання пароля для вашого облікового запису {{productName}}.", "actionLabel": "Установити новий пароль", "outro": "Якщо ви не надсилали цей запит, можете проігнорувати лист. Ваш поточний пароль залишиться без змін." }, "userInvitation": { "subject": "{{senderName}} запрошує вас до {{senderOrganization}} у {{productName}}", "eyebrow": "Запрошення", "title_named": "{{name}}, вас запрошено", "title": "Запрошення до співпраці", "intro": "{{senderName}} запрошує вас співпрацювати з {{senderOrganization}} у {{productName}}.", "actionLabel": "Приєднатися до {{senderOrganization}}" }, "emailVerification": { "subject": "Підтвердьте свою електронну адресу", "previewText": "Підтвердьте електронну адресу в {{productName}}", "eyebrow": "Підтвердження електронної адреси", "title_named": "Майже готово, {{name}}", "title": "Майже готово", "intro": "Підтвердьте електронну адресу. Потім установіть пароль і перевірте тариф, доповнення та спосіб оплати. Функції стануть доступними лише після підтвердження оплати.", "actionLabel": "Підтвердити електронну адресу", "expiresText": "Це посилання для перевірки дійсне протягом {{expiresInHours}} годин і може використовуватися лише один раз.", "outro": "Якщо ви не запитували це підтвердження, ви можете ігнорувати цей електронний лист." }, "accountSetup": { "subject": "Налаштуйте свій обліковий запис для {{productName}}", "eyebrow": "Налаштування облікового запису", "title": "Ваш обліковий запис чекає на вас", "intro": "Доступ за планом {{plan}} для {{email}} готовий. Установіть пароль і починайте роботу в {{productName}}.", "actionLabel": "Завершити налаштування" }, "magicLink": { "subject": "Ваше безпечне посилання для входу в {{productName}}", "previewText": "Безпечно увійдіть до {{productName}}", "eyebrow": "Посилання для входу", "title_named": "Ваше посилання для входу готове, {{name}}", "title": "Безпечний вхід", "intro": "Скористайтеся цим особистим посиланням, щоб безпечно ввійти в {{productName}} без пароля.", "actionLabel": "Увійти безпечно", "ignoreIfUnrequested": "Якщо ви не запитували посилання для входу, можете проігнорувати цей лист.", "outro": "Посилання діє {{expiresInMinutes}} хвилин і може бути використане лише один раз." }, "customerPortalAuth": { "magicLink": { "subject": "Ваше реєстраційне посилання для {{productName}}", "previewText": "Безпечно увійдіть до {{productName}}", "eyebrow": "Безпечне посилання для входу", "title_named": "Привіт, {{name}}!", "title": "Привіт!", "intro": "Ви можете відкрити свій портал клієнтів за цим безпечним посиланням.", "actionLabel": "Відкритий портал для клієнтів", "outro": "Якщо ви не запитували це реєстраційне посилання, ви можете ігнорувати цей електронний лист.", "expiresText": "Це посилання дійсне протягом {{expiresInMinutes}} хвилин і може використовуватися лише один раз." }, "setup": { "subject": "Налаштуйте доступ до {{productName}}", "previewText": "Налаштуйте безпечний доступ до порталу клієнтів", "eyebrow": "Налаштувати доступ", "title_named": "Привіт, {{name}}!", "title": "Привіт!", "intro": "Установіть свій пароль за допомогою цього безпечного посилання та активуйте доступ до порталу клієнтів.", "actionLabel": "Налаштувати доступ", "outro": "Якщо ви не очікуєте такого доступу, проігноруйте цей електронний лист і зверніться до своєї контактної особи.", "expiresText": "Це посилання для налаштування дійсне протягом {{expiresInDays}} днів і може використовуватися лише один раз." }, "verifyEmail": { "subject": "Підтвердьте свою електронну адресу для {{productName}}", "previewText": "Підтвердьте електронну адресу для порталу клієнтів", "eyebrow": "Підтвердити електронну адресу", "title_named": "Привіт, {{name}}!", "title": "Привіт!", "intro": "Підтвердьте свою електронну адресу за допомогою цього безпечного посилання та активуйте доступ до порталу клієнтів.", "actionLabel": "Підтвердити електронну адресу", "outro": "Якщо ви не запитували це підтвердження, ви можете ігнорувати цей електронний лист.", "expiresText": "Це посилання для підтвердження дійсне протягом {{expiresInHours}} годин і може використовуватися лише один раз." }, "resetPassword": { "subject": "Скинути пароль для {{productName}}", "eyebrow": "Скинути пароль", "title_named": "Привіт, {{name}}!", "title": "Привіт!", "intro": "Ви можете використовувати це безпечне посилання, щоб встановити новий пароль для доступу до порталу клієнтів.", "actionLabel": "Установити новий пароль", "outro": "Це посилання дійсне протягом {{expiresInHours}} годин і може використовуватися лише один раз. Якщо ви не надсилали запит на скидання пароля, можете проігнорувати цей електронний лист." } }, "subscriptionSuccess": { "subject": "Ваша підписка {{productName}} активна", "eyebrow": "Підписка", "title_named": "Ваша підписка готова, {{name}}", "title": "Ваша підписка готова", "intro": "Підписка {{planName}} активна. Усі включені функції вже доступні.", "actionLabel": "Відкрита інформаційна панель", "fields": { "plan": "Тариф:", "amount": "Сума:", "nextBilling": "Наступний рахунок:" } }, "subscriptionFailed": { "subject": "Оновіть спосіб оплати для {{productName}}", "eyebrow": "Не вдалося здійснити платіж", "title_named": "Не вдалося обробити платіж, {{name}}", "title": "Не вдалося обробити платіж", "intro": "Не вдалося обробити платіж за підписку {{planName}}. Перевірте спосіб оплати, щоб зберегти безперервний доступ.", "actionLabel": "Оновити спосіб оплати", "fields": { "plan": "Тариф:", "amount": "Сума:", "reason": "Причина:", "nextRetry": "Наступна спроба:" } }, "invoiceSent": { "subject": "Рахунок-фактура {{invoiceNumber}} від {{productName}}", "eyebrow": "Рахунок-фактура", "title_named": "Ваш рахунок уже доступний, {{name}}", "title": "Ваш рахунок уже доступний", "intro": "Ваш рахунок-фактура {{invoiceNumber}} на {{amountFormatted}} тепер доступний.", "actionLabel": "Відкрити рахунок у PDF", "fields": { "invoiceNumber": "Номер рахунку:", "amount": "Сума:", "issued": "Видано:", "due": "Строк оплати:" } }, "booking": { "confirmation": { "previewText": "Вашу зустріч із компанією {{company}} підтверджено.", "eyebrow": "Підтвердження зустрічі", "title": "Будемо раді зустрічі з вами", "fields": { "appointment": "Зустріч", "date": "Дата", "time": "Час", "duration": "Тривалість", "company": "Компанія" }, "timeValue": "{{time}}", "durationValue": "{{minutes}} хв", "notice": "Файл календаря з інформацією про зустріч додано до листа." }, "cancelled": { "subject": "Зустріч скасовано: {{title}}", "eyebrow": "Зміна зустрічі", "title": "Вашу зустріч скасовано", "intro": "Бронювання скасовано. Вам більше нічого не потрібно робити.", "fields": { "appointment": "Зустріч", "when": "Початковий час" }, "reason": "Причина: {{reason}}" }, "rescheduled": { "subject": "Зустріч перенесено: {{title}}", "eyebrow": "Новий час зустрічі", "title": "Вашу зустріч перенесено", "intro": "Новий час уже зарезервовано для вас.", "fields": { "appointment": "Зустріч", "previous": "Було", "new": "Стало" } }, "reassigned": { "subject": "Новий контакт щодо вашої зустрічі: {{title}}", "eyebrow": "Оновлення зустрічі", "title": "Контактну особу змінено", "intro": "Зустріч відбудеться за планом, але її проведе інший учасник команди.", "fields": { "appointment": "Зустріч", "when": "Час" } } }, "tenantNotification": { "eyebrow": "Повідомлення", "title_named": "Привіт, {{name}}!", "defaultActionLabel": "Відкритий", "supportActionLabel": "Зверніться до служби підтримки" }, "tracking": { "invalidOrExpiredLink": "Це посилання недійсне або прострочене." }, "common": { "support": { "text": "Якщо у вас є запитання, ви можете зв’язатися з нами за номером {{supportEmail}}.", "htmlBefore": "Якщо у вас виникли запитання, зв’яжіться з нами", "emailLinkLabel": "Написати електронний лист", "htmlAfter": "." }, "signoff": { "text": "З найкращими побажаннями,\n{{supportFromName}}", "thanks": "З найкращими побажаннями,", "closing": "З найкращими побажаннями,", "team": "Команда HiveGrid" }, "legal": { "privacyText": "Захист даних: {{privacyUrl}}", "termsText": "Умови: {{termsUrl}}", "imprintText": "Відбиток: {{imprintUrl}}", "privacyLabel": "Захист даних", "termsLabel": "AGB", "imprintLabel": "Відбиток", "unsubscribeLabel": "Вийти" } } }