659 lines
44 KiB
JSON
659 lines
44 KiB
JSON
{
|
||
"invoice": {
|
||
"paid": "Счет оплачен",
|
||
"ready": "Счет готов",
|
||
"skipped": "Счет пропущен"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"trial": "Ваш этап тестирования активен. Проверьте выставление счетов до окончания этапа тестирования.",
|
||
"pastDue": "Платеж просрочен. Обновите платежные данные, чтобы сохранить доступ для записи.",
|
||
"frozen": "Это рабочее пространство находится в режиме чтения, пока не будет разрешено выставление счетов.",
|
||
"cancelled": "Эта подписка отменена. Доступ на запись может закончиться по истечении текущего периода.",
|
||
"openSubscriptionSettings": "Открытая подписка",
|
||
"readOnly": "В настоящее время эта рабочая область доступна только для чтения. Прежде чем изменения можно будет сохранить, необходимо обновить платежные данные."
|
||
},
|
||
"states": {
|
||
"retry": "Попробуй еще раз",
|
||
"refresh": "Обновление"
|
||
},
|
||
"subscription": {
|
||
"planChangePreview": {
|
||
"interval": {
|
||
"month": "Месяц",
|
||
"year": "Год",
|
||
"quarter": "Ежеквартально",
|
||
"semiAnnual": "Полугода"
|
||
},
|
||
"title": "Изменить на {{plan}}?",
|
||
"upgradeDescription": "Вы меняетесь с {{fromPlan}} на {{toPlan}} (обновление).",
|
||
"downgradeDescription": "Вы переключаетесь с {{fromPlan}} на {{toPlan}} (понижение версии).",
|
||
"subscribeDescription": "Вы подписаны на {{plan}}.",
|
||
"todayProration": "Сегодня (предполагаемый пропорциональный расчет)",
|
||
"credit": "Кредит",
|
||
"recurring": "Повторяющийся",
|
||
"nextInvoice": "Следующий счет",
|
||
"prorationNote": "Вы можете увидеть точную сумму при оформлении заказа перед подтверждением.",
|
||
"redirecting": "Вперед...",
|
||
"continueToCheckout": "Перейти к подтверждению"
|
||
}
|
||
},
|
||
"subscriptionOverview": {
|
||
"title": "Подписка",
|
||
"description": "Ваш текущий тариф, забронированные модули и включенные авторизации с первого взгляда.",
|
||
"contact": "Связаться с менеджером по работе с клиентами",
|
||
"status": {
|
||
"trial": "Этап тестирования",
|
||
"active": "Активный",
|
||
"past_due": "Ожидание платежа",
|
||
"cancelled": "Отменено",
|
||
"frozen": "Режим чтения"
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"plan": "Текущий тариф",
|
||
"noPlan": "Тариф не назначен",
|
||
"readOnly": "Внешнее изменение тарифа",
|
||
"status": "Статус подписки",
|
||
"synced": "Выставление счетов синхронизировано",
|
||
"seats": "Активные пользовательские пространства",
|
||
"activeSeats": "Офис и строительная площадка",
|
||
"trial": "Фаза тестирования завершена",
|
||
"trialDays_one": "{{count}} Остался день",
|
||
"trialDays_other": "{{count}} Осталось дней"
|
||
},
|
||
"products": {
|
||
"title": "Размещенные вакансии",
|
||
"description": "Этот обзор доступен только для чтения. Изменение тарифов и модулей осуществляется через вашего аккаунт-менеджера.",
|
||
"columns": {
|
||
"position": "Позиция",
|
||
"price": "Цена",
|
||
"periodEnd": "Время выполнения",
|
||
"status": "Статус",
|
||
"action": "Действие"
|
||
},
|
||
"noPrice": "Цена согласовывается индивидуально",
|
||
"openEnded": "Непрерывный"
|
||
},
|
||
"productState": {
|
||
"active": "Активный",
|
||
"cancelled": "Отменено",
|
||
"ended": "Завершено",
|
||
"scheduled": "Принято к сведению"
|
||
},
|
||
"period": {
|
||
"once": "уникальный",
|
||
"daily": "День",
|
||
"weekly": "Неделя",
|
||
"monthly": "Месяц",
|
||
"yearly": "Год",
|
||
"quarterly": "Ежеквартально",
|
||
"semiAnnual": "Полугода",
|
||
"unknown": "Период"
|
||
},
|
||
"seats": {
|
||
"used": "{{used}} из {{included}} содержащихся мест"
|
||
},
|
||
"entitlements": {
|
||
"title": "Включенные функции",
|
||
"description": "Эти функции активированы для вашего рабочего пространства."
|
||
},
|
||
"externalManagement": {
|
||
"title": "Изменить тариф через менеджера аккаунта",
|
||
"description": "В настоящее время в приложении нет кассы самообслуживания. Ваш менеджер по работе с клиентами окажет вам поддержку при изменении тарифа или модуля."
|
||
},
|
||
"cancel": {
|
||
"action": "Отмена",
|
||
"title": "Действительно ушёл со своей должности?",
|
||
"description": "{{product}} прекращено. Перед подтверждением проверьте, какие функции в результате будут пропущены.",
|
||
"confirm": "Подтвердить прекращение"
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"title": "Тариф еще не назначен",
|
||
"description": "Свяжитесь со своим менеджером по работе с клиентами, чтобы составить план для этого рабочего пространства."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"unsupportedAction": "Эта промо-акция по выставлению счетов недоступна. Изменение тарифов осуществляется через вашего аккаунт-менеджера."
|
||
},
|
||
"loading": {
|
||
"title": "Загрузка подписки",
|
||
"description": "Тариф, модули и пользовательские пространства объединены."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"title": "Не удалось загрузить подписку."
|
||
}
|
||
},
|
||
"selfServiceSubscription": {
|
||
"title": "Управление тарифами и модулями",
|
||
"description": "Следите за тарифами и использованием. Изменения полностью проверяются перед безопасным оформлением заказа Молли.",
|
||
"openBilling": "Счета и платежи",
|
||
"management": {
|
||
"back": "К обзору платежей",
|
||
"tabs": {
|
||
"label": "Платежный регион",
|
||
"overview": "Обзор",
|
||
"plan": "Тарифы и пользователи",
|
||
"addons": "Дополнительные модули"
|
||
},
|
||
"overview": {
|
||
"plan": {
|
||
"title": "Тарифы и пользователи",
|
||
"description": "Управляйте тарифами, продолжительностью и доступными офисными или строительными помещениями в одном месте.",
|
||
"action": "Управление тарифами и местами"
|
||
},
|
||
"addons": {
|
||
"title": "Дополнительные модули",
|
||
"description": "Управляйте хранилищем, маркетингом по электронной почте и клиентским порталом отдельно от базового тарифа.",
|
||
"action": "Просмотреть дополнительные модули"
|
||
}
|
||
},
|
||
"addons": {
|
||
"empty": {
|
||
"title": "Дополнительных модулей нет.",
|
||
"description": "В настоящее время нет доступных дополнительных модулей для самостоятельного бронирования для вашего рабочего пространства."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"activation": {
|
||
"title": "Активировать рабочую область",
|
||
"description": "Проверьте свой тариф и завершите безопасный платеж. Только после этого функции будут активированы.",
|
||
"steps": {
|
||
"account": "Аккаунт",
|
||
"plan": "Команда и тариф",
|
||
"payment": "Оплата"
|
||
},
|
||
"locked": {
|
||
"title": "Ваше рабочее пространство создано, но все еще заблокировано.",
|
||
"description": "Вы вошли правильно. Области проекта, команды и настройки остаются заблокированными до тех пор, пока не будет подтверждена оплата или этап тестирования."
|
||
},
|
||
"builder": {
|
||
"title": "Проверить и активировать тариф",
|
||
"description": "Ваш выбор при регистрации принят. Вы можете исправить их здесь; Дополнительное хранилище не является обязательным."
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"title": "Ваш выбор",
|
||
"description": "На следующем этапе мы рассчитаем полную чистую сумму, налог с продаж и валовую сумму на стороне сервера."
|
||
},
|
||
"trial": {
|
||
"title": "{{count}} дней этапа тестирования депонировано",
|
||
"description": "Теперь вы один раз подтверждаете свой способ оплаты у Молли. Функции будут активированы после подтверждения депонированного этапа тестирования."
|
||
},
|
||
"immediate": {
|
||
"title": "Данный тариф не имеет пробного периода",
|
||
"description": "Первый платеж сейчас подтверждается через Молли. Функции будут активированы только после успешного подтверждения оплаты."
|
||
},
|
||
"previewAction": "Проверьте цену и платите безопасно",
|
||
"wizard": {
|
||
"steps": { "team": "Команда", "plan": "Тариф", "storage": "Хранилище", "email": "E-mail", "payment": "Оплата" },
|
||
"team": {
|
||
"title": "Как работает ваша команда?",
|
||
"description": "Сначала укажите офисных и выездных пользователей. Ползунок и число всегда синхронизированы.",
|
||
"officeDescription": "Планирование, администрирование и координация в офисе.",
|
||
"fieldDescription": "Мобильная работа монтажников и бригад на стройплощадке."
|
||
},
|
||
"plan": {
|
||
"title": "Выберите подходящий тариф",
|
||
"description": "Выбор при регистрации сохранен. Итоговая цена проверяется на сервере в реальном времени.",
|
||
"recommended": "Рекомендуется для вашей команды"
|
||
},
|
||
"storage": {
|
||
"title": "Хотите расширить общий пул?",
|
||
"description": "Тариф и дополнительные пользователи уже увеличивают хранилище. Cloud Storage Plus подключается по желанию.",
|
||
"includedTitle": "{{storage}} ГБ общего хранилища рабочего пространства",
|
||
"includedDescription": "Каждый дополнительный платный пользователь добавляет {{perUser}} ГБ в этом тарифе.",
|
||
"poolDescription": "{{included}} ГБ из тарифа, {{additional}} ГБ за дополнительные места и {{addOn}} ГБ из Cloud Storage Plus. Каждый дополнительный пользователь добавляет {{perUser}} ГБ.",
|
||
"noExtra": "Начать с имеющимся пулом",
|
||
"noExtraDescription": "Без дополнительных затрат. Общий пул можно расширить позже."
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"title": "Планируете e-mail-маркетинг?",
|
||
"description": "Укажите, хотите ли вы купить пакет рассылки после активации базового тарифа.",
|
||
"question": "Выберите e-mail-маркетинг",
|
||
"no": "Нет, решить позже",
|
||
"noDescription": "E-mail-маркетинг можно добавить в разделе оплаты в любое время.",
|
||
"yes": "Да, показать пакеты",
|
||
"yesDescription": "Выберите желаемый месячный лимит отправок.",
|
||
"separateTitle": "Отдельная и прозрачная оплата",
|
||
"separateDescription": "Пакет рассылок подтверждается отдельно через Mollie после базового тарифа и до этого не активируется.",
|
||
"followUpTitle": "Отмечено как отдельный следующий шаг",
|
||
"followUpDescription": "{{package}} не входит в сумму ниже. Пакет подтверждается отдельным платежом после базовой активации."
|
||
},
|
||
"payment": {
|
||
"title": "Безопасно завершите оплату",
|
||
"description": "Проверьте полную цену, выберите способ оплаты и подтвердите его в Mollie.",
|
||
"loadingMethods": "Загрузка способов оплаты.",
|
||
"hostedTitle": "Безопасная платежная страница",
|
||
"hostedDescription": "HiveGrid не хранит данные карт или банков. Mollie безопасно подтверждает оплату и возвращает вас обратно.",
|
||
"summaryTitle": "Ваш заказ",
|
||
"loadingPrice": "Проверка итоговой цены."
|
||
},
|
||
"livePrice": {
|
||
"title": "Цена в реальном времени",
|
||
"description": "Суммы без НДС, НДС и итог поступают непосредственно из утвержденного каталога.",
|
||
"loading": "Цена обновляется."
|
||
},
|
||
"back": "Назад",
|
||
"next": "Далее"
|
||
}
|
||
},
|
||
"permission": {
|
||
"title": "Можно изменить только при наличии прав на выставление счетов.",
|
||
"description": "Вы можете просмотреть подборку. Чтобы изменить подписку, нужны правильные настройки подписки."
|
||
},
|
||
"trial": {
|
||
"title": "Этап тестирования без выпуска для продажи",
|
||
"paymentMethodRequired": "Новое рабочее пространство может запустить фазу тестирования, сохраненную непосредственно в тарифе. Для этого способ оплаты один раз подтверждается у Молли; На этапе тестирования ничего не взимается.",
|
||
"noPaymentMethodRequired": "Новое рабочее пространство может запустить фазу тестирования, сохраненную непосредственно в тарифе."
|
||
},
|
||
"current": {
|
||
"title": "Текущая подписка",
|
||
"noPlan": "Тарифа пока нет",
|
||
"seats": "Зарезервированные пользовательские места",
|
||
"effectiveUntil": "Текущий период до",
|
||
"unknown": "Пока нет в наличии",
|
||
"openEnded": "Непрерывный",
|
||
"loading": "Текущая подписка загружается.",
|
||
"empty": {
|
||
"title": "Подписки пока нет",
|
||
"description": "Создайте свой первый тариф ниже и проверьте цену."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"title": "Не удалось загрузить текущую подписку."
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"trial": "Этап тестирования",
|
||
"active": "Активный",
|
||
"past_due": "Ожидание платежа",
|
||
"cancelled": "Отменено",
|
||
"frozen": "Режим чтения"
|
||
},
|
||
"cancel": "{{product}} отменить"
|
||
},
|
||
"usage": {
|
||
"title": "Текущее использование",
|
||
"description": "Хранение и доставка по электронной почте считываются в реальном времени из HiveGrid. За объявление не взимается дополнительная плата.",
|
||
"storage": {
|
||
"title": "Память",
|
||
"limit": "Емкость: {{value}}",
|
||
"remaining": "{{value}} бесплатно",
|
||
"reserved": "{{value}} зарезервировано для текущих загрузок"
|
||
},
|
||
"emailMarketing": {
|
||
"title": "Почтовый маркетинг",
|
||
"limit": "Количество: {{value}}",
|
||
"remaining": "{{value}} осталось",
|
||
"unlimited": "Неограниченная квота",
|
||
"period": "{{start}} до {{end}}"
|
||
},
|
||
"unavailable": {
|
||
"subscription_missing": "После первой активации тарифа здесь будет видно использование хранилища.",
|
||
"billing_read_only": "Использование будет видно, как только подписка снова станет активной.",
|
||
"plan_unknown": "Не удалось определить лимит безопасного хранения для текущего тарифа.",
|
||
"plan_required": "Закажите пакет маркетинга по электронной почте, чтобы узнать квоту и потребление.",
|
||
"limit_invalid": "На данный момент квота на доставку не может быть определена с уверенностью."
|
||
}
|
||
},
|
||
"builder": {
|
||
"title": "Выберите тариф и места",
|
||
"description": "Все отображаемые цены взяты из выпущенного каталога счетов и снова проверяются на стороне сервера."
|
||
},
|
||
"catalog": {
|
||
"title": "Тариф",
|
||
"noPrice": "В настоящее время цена не доступна для бронирования.",
|
||
"empty": {
|
||
"title": "Нет доступных тарифов",
|
||
"description": "В настоящее время общедоступные тарифы для самостоятельного бронирования отсутствуют. Повторите попытку позже."
|
||
}
|
||
},
|
||
"plans": {
|
||
"descriptionFallback": "Информация о тарифах будет подтверждена еще раз перед оформлением заказа."
|
||
},
|
||
"packageTerms": {
|
||
"core": "Включен полный комплект поставки",
|
||
"seats": "{{office}} Офис и {{field}} помещения на строительной площадке включены",
|
||
"storage": "{{storage}} Общая память ГБ",
|
||
"storageGrowth": "+{{storage}} ГБ общего хранилища за каждого дополнительного пользователя",
|
||
"annualSepa": "При 12-месячном контракте: {{price}} в месяц",
|
||
"extraSeatsMonthly": "Дополнительные площади ежемесячно: офис {{office}}, строительная площадка {{field}}",
|
||
"extraSeatsAnnualSepa": "Дополнительное место при 12-месячном контракте: офис {{office}}, стройплощадка {{field}}"
|
||
},
|
||
"price": {
|
||
"title": "Расчётный период",
|
||
"netSuffix": "нетто",
|
||
"annualCommitmentHint": "Минимальный срок 12 месяцев, ежемесячная оплата",
|
||
"trialDays_one": "{{count}} Этап дневного тестирования новых рабочих мест",
|
||
"trialDays_other": "{{count}} дней этап тестирования новых рабочих пространств",
|
||
"noTrial": "Фаза тестирования не сохранена"
|
||
},
|
||
"seats": {
|
||
"label": "Пользовательские пространства",
|
||
"description": "Не менее {{count}} мест, поскольку они в настоящее время используются.",
|
||
"officeLabel": "Пользователь офиса",
|
||
"fieldLabel": "Пользователь строительной площадки",
|
||
"roleDescription": "По крайней мере {{count}}, потому что эта роль в настоящее время используется."
|
||
},
|
||
"storage": {
|
||
"title": "Cloud Storage Plus",
|
||
"description": "Дополнительный общий пул по справедливой фиксированной цене. Без оплаты за использованный ГБ.",
|
||
"previewAction": "Проверьте изменение памяти"
|
||
},
|
||
"customerPortal": {
|
||
"title": "Портал для клиентов",
|
||
"description": "Проверяйте доступность, активируйте портал и управляйте собственным доменом отдельно от тарифа.",
|
||
"action": "Управление клиентским порталом"
|
||
},
|
||
"emailMarketing": {
|
||
"title": "Почтовый маркетинг",
|
||
"description": "Забронируйте фиксированную ежемесячную квоту на доставку. Квота резервируется атомарно при планировании кампании.",
|
||
"allowance": "{{formattedCount}} Письма электронной почты за расчетный период",
|
||
"grossPriceDetail": "Сумма платежа, включая {{rate}} % НДС · {{net}} нетто",
|
||
"checkout": "Книжный пакет",
|
||
"switch": "Изменить пакет",
|
||
"fixture": {
|
||
"s": "Почтовый маркетинг стр.",
|
||
"m": "Маркетинг по электронной почте M"
|
||
},
|
||
"packages": {
|
||
"s": {
|
||
"title": "Почтовый маркетинг стр.",
|
||
"description": "10 000 писем отправляется в месяц."
|
||
},
|
||
"m": {
|
||
"title": "Маркетинг по электронной почте M",
|
||
"description": "50 000 электронных писем отправляется в месяц."
|
||
},
|
||
"l": {
|
||
"title": "Маркетинг по электронной почте L",
|
||
"description": "100 000 электронных писем отправляется в месяц."
|
||
},
|
||
"xl": {
|
||
"title": "Почтовый маркетинг XL",
|
||
"description": "250 000 электронных писем отправляется в месяц."
|
||
},
|
||
"xxl": {
|
||
"title": "Почтовый маркетинг XXL",
|
||
"description": "500 000 электронных писем отправляется в месяц."
|
||
}
|
||
},
|
||
"active": {
|
||
"title": "Рассылка по электронной почте активна",
|
||
"description": "Вы можете напрямую переключиться на другую квоту. Активный пакет сохраняется до подтверждения нового платежа.",
|
||
"badge": "Активный"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"title": "Подтвердите квоту электронной почты",
|
||
"description": "Проверьте комплектацию, цену и способ оплаты прямо здесь. Подтверждение безопасного платежа будет отправлено Молли.",
|
||
"package": "Пакет",
|
||
"allowance": "Цитата",
|
||
"price": "Цена за месяц",
|
||
"netPrice": "Ежемесячная чистая сумма",
|
||
"vat": "плюс. {{rate}}% налог с продаж",
|
||
"grossPrice": "Сумма ежемесячного платежа",
|
||
"checkout": "Двигайтесь безопасно с Молли.",
|
||
"replacement": {
|
||
"title": "Изменение без перебоев в поставках",
|
||
"description": "Ваша существующая квота будет действовать до тех пор, пока Молли не подтвердит новый платеж. Только тогда старый пакет будет автоматически заменен."
|
||
}
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"selectionUnavailable": "Этот пакет электронного маркетинга нельзя забронировать или он уже активен.",
|
||
"checkoutTitle": "Не удалось подготовить кассу",
|
||
"checkoutDescription": "Выбор не был опубликован. Проверьте способ оплаты и повторите попытку."
|
||
}
|
||
},
|
||
"period": {
|
||
"once": "уникальный",
|
||
"daily": "День",
|
||
"weekly": "Неделя",
|
||
"monthly": "Месяц",
|
||
"yearly": "Год",
|
||
"annualCommitment": "Месяц с обязательством на 12 месяцев",
|
||
"quarterly": "Ежеквартально",
|
||
"semiAnnual": "Полугода",
|
||
"unknown": "Период"
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"action": "Проверить цену",
|
||
"close": "Изменить выбор",
|
||
"plan": "Тариф",
|
||
"seats": "Пользовательские пространства",
|
||
"officeSeats": "Пользователь офиса",
|
||
"fieldSeats": "Пользователь строительной площадки",
|
||
"period": "Период",
|
||
"effectiveAtLabel": "Эффективный",
|
||
"unitAmount": "Цена за место",
|
||
"baseAmount": "Цена пакета",
|
||
"officeSeatAmount": "Дополнительные пользователи офиса",
|
||
"fieldSeatAmount": "Дополнительные пользователи строительной площадки",
|
||
"storageAmount": "Пакеты для хранения",
|
||
"recurringNetTotal": "Ежемесячная чистая сумма",
|
||
"vat": "плюс. {{rate}}% налог с продаж",
|
||
"recurringGrossTotal": "Сумма ежемесячного платежа",
|
||
"dialog": {
|
||
"title": "Предварительный просмотр проверенной цены",
|
||
"description": "Эта информация только что была проверена на сервере по каталогу биллинга и занятым вами местам."
|
||
},
|
||
"changeKind": {
|
||
"label": "Изменить",
|
||
"new": "Новая подписка",
|
||
"upgrade": "Повышение тарифа",
|
||
"downgrade": "Понижение тарифа",
|
||
"billing_period_change": "Изменить расчетный период",
|
||
"seat_increase": "Больше пользовательских пространств",
|
||
"seat_decrease": "Меньше пользовательского пространства",
|
||
"configuration_increase": "Расширение хранилища или ролей пользователей",
|
||
"configuration_decrease": "Уменьшите объем хранилища или роли пользователей",
|
||
"configuration_change": "Изменить хранилище или роли пользователя",
|
||
"unchanged": "Без изменений"
|
||
},
|
||
"effectiveAt": {
|
||
"immediate": "Сразу после подтверждения оплаты",
|
||
"period_end": "В конце текущего периода"
|
||
},
|
||
"payment": {
|
||
"title": "Конечно насчет Молли",
|
||
"description": "На следующем этапе вы подтверждаете способ оплаты. Обновление тарифов и авторизаций осуществляется исключительно через идемпотентную синхронизацию биллинга."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"title": "Цену проверить невозможно.",
|
||
"description": "Выбор больше не действителен или служба выставления счетов временно недоступна. Проверьте тариф и места еще раз."
|
||
}
|
||
},
|
||
"checkout": {
|
||
"action": "Идите к Молли",
|
||
"error": {
|
||
"title": "Оформление заказа не может быть запущено.",
|
||
"description": "Выбор не был опубликован. Проверьте еще раз или повторите попытку позже."
|
||
}
|
||
},
|
||
"paymentMethods": {
|
||
"title": "Выберите способ оплаты",
|
||
"description": "Выберите способ оплаты прямо здесь. Затем Молли просто открывает защищенное подтверждение.",
|
||
"sepaDescription": "Этим банковским платежом вы подтверждаете требование SEPA для ежемесячного прямого дебета.",
|
||
"cardDescription": "На сумму более 1 000,00 евро брутто требуется кредитная или дебетовая карта. Карта также будет авторизована для следующих ежемесячных платежей.",
|
||
"cardUnavailableTitle": "Оплата картой в данный момент недоступна",
|
||
"cardUnavailableDescription": "Для этой суммы требуется карта, но Молли в настоящее время ее не предлагает. Ничего не было забронировано. Повторите попытку позже или обратитесь в службу поддержки.",
|
||
"fallbackTitle": "Безопасный отбор у Молли",
|
||
"fallbackDescription": "На данный момент не удалось предварительно загрузить доступные способы оплаты. Вы выбираете их в безопасной кассе Молли."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"retry": "Перезагрузить"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"unsupportedAction": "Это действие по выставлению счетов недоступно.",
|
||
"PROVIDER_CONFIGURATION_MISSING": "Платежный сервис в настоящее время настроен не полностью.",
|
||
"PLAN_NOT_FOUND": "Выбранный тариф не найден.",
|
||
"PRICE_NOT_FOUND": "Выбранная цена больше не доступна.",
|
||
"PLAN_NOT_PURCHASABLE": "В настоящее время этот тариф нельзя забронировать самостоятельно.",
|
||
"CHECKOUT_NOT_PAYABLE": "Этот заказ не может быть оплачен.",
|
||
"CHECKOUT_URL_MISSING": "Молли не предоставила безопасную ссылку для оформления заказа.",
|
||
"SEAT_QUANTITY_INVALID": "Недопустимое количество пользовательских слотов.",
|
||
"SEAT_QUANTITY_BELOW_USAGE": "Число не должно быть меньше, чем занятое в данный момент пространство пользователя.",
|
||
"CURRENT_PERIOD_END_MISSING": "Отсутствует конец текущего расчетного периода. Изменение не было выполнено.",
|
||
"NO_CHANGE": "Тарифы и пользовательские пространства уже настроены таким образом.",
|
||
"SESSION_NOT_FOUND": "Сеанс оформления заказа не найден.",
|
||
"PAYMENT_NOT_FOUND": "Платеж Молли не найден.",
|
||
"PAYMENT_METHOD_INVALID": "Выбранный способ оплаты недействителен.",
|
||
"PAYMENT_METHOD_UNAVAILABLE": "Выбранный способ оплаты больше не доступен для данной суммы или тарифа. Проверьте цену еще раз.",
|
||
"DEFERRED_SEPA_PAYMENT_UNAVAILABLE": "Переход на годовой тариф пока не может быть подтвержден через SEPA в конце периода. Ваш текущий тариф остается неизменным. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.",
|
||
"SUBSCRIPTION_ACTIVATION_FAILED": "Подтвержденный платеж еще не был надежно связан с вашей подпиской. Никакие функции не были выпущены досрочно. Пожалуйста, повторите попытку немедленно."
|
||
},
|
||
"fixture": {
|
||
"starter": {
|
||
"title": "Ядро",
|
||
"description": "2 офиса и 5 помещений на стройплощадке включены."
|
||
},
|
||
"business": {
|
||
"title": "Рой",
|
||
"description": "5 офисных помещений и 15 помещений на строительных площадках включены.",
|
||
"badge": "Рекомендуется"
|
||
},
|
||
"feature": {
|
||
"crm": "CRM",
|
||
"projects": "Проекты",
|
||
"automation": "Автоматизация"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"usage": {
|
||
"title": "Использование",
|
||
"currentPeriod": "Текущий период",
|
||
"description": "Счетчики показывают запуски автоматизации и использование памяти. Они доступны только для чтения и не вызывают автоматического дополнительного выставления счетов.",
|
||
"periodDescription": "Предельные значения оцениваются для отображаемого периода.",
|
||
"emptyTitle": "Пока не используется",
|
||
"empty": "За этот период не было зарегистрировано поддерживаемых значений использования.",
|
||
"quota": "Предел: {{quota}}",
|
||
"remaining": "{{remaining}} осталось",
|
||
"unlimited": "Ограничение не настроено",
|
||
"limitExceeded": "Лимит исчерпан. Дальнейшие действия в зоне поражения блокируются до следующего периода.",
|
||
"alert": {
|
||
"warning": {
|
||
"title": "Лимит почти достигнут",
|
||
"description": "По крайней мере одно значение использования составляет 80 процентов или более. Проверьте оставшуюся сумму."
|
||
},
|
||
"exceeded": {
|
||
"title": "Лимит исчерпан",
|
||
"description": "Дальнейшие действия на пораженной области блокируются до следующего периода."
|
||
}
|
||
},
|
||
"loading": {
|
||
"title": "Загрузка использования",
|
||
"description": "Автоматизация и использование памяти компилируются."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"title": "Использование не удалось загрузить.",
|
||
"description": "Использование памяти и ее предел не могут быть точно определены. Обновите страницу или повторите попытку позже."
|
||
},
|
||
"metrics": {
|
||
"automation_runs": "Автоматизация работает",
|
||
"storage_bytes": "Память"
|
||
}
|
||
},
|
||
"billingPayment": {
|
||
"title": "Счета и платежи",
|
||
"description": "Lago предоставляет счета; соответствующий статус платежа синхронизируется через Mollie.",
|
||
"summary": {
|
||
"invoices": "Счета-фактуры",
|
||
"lago": "Из Лаго",
|
||
"latestPayment": "Последний платеж",
|
||
"mollieConnected": "Доступна ссылка на Молли",
|
||
"noPaymentReference": "Пока нет упоминаний о Молли"
|
||
},
|
||
"help": {
|
||
"title": "Вопросы по поводу счета или оплаты?",
|
||
"description": "Свяжитесь со своим менеджером по работе с клиентами, если счет-фактура неясен или статус платежа не является текущим."
|
||
},
|
||
"invoices": {
|
||
"title": "История счетов",
|
||
"description": "Счета-фактуры генерируются в Lago, и их можно скачать в формате PDF здесь.",
|
||
"columns": {
|
||
"invoice": "Счет-фактура",
|
||
"date": "Дата",
|
||
"amount": "Сумма",
|
||
"invoiceStatus": "Статус счета",
|
||
"paymentStatus": "Платеж Молли",
|
||
"download": "PDF"
|
||
},
|
||
"preview": "Предпросмотр",
|
||
"previewTitle": "Предпросмотр: {{invoice}}",
|
||
"previewHint": "Счёт отображается прямо в приложении. Чтобы сохранить его, нажмите «Скачать».",
|
||
"previewClose": "Закрыть",
|
||
"download": "Скачать",
|
||
"preview": "Предварительный просмотр",
|
||
"previewTitle": "Предварительный просмотр: {{invoice}}",
|
||
"previewHint": "Счет отображается здесь, в приложении. Используйте кнопку «Скачать», чтобы сохранить копию.",
|
||
"previewClose": "Закрыть",
|
||
"unavailable": "Недоступно"
|
||
},
|
||
"invoiceStatus": {
|
||
"draft": "Черновик",
|
||
"pending": "В процессе",
|
||
"finalized": "Завершено",
|
||
"voided": "Отменено",
|
||
"failed": "Не удалось",
|
||
"unknown": "Неизвестно"
|
||
},
|
||
"paymentStatus": {
|
||
"pending": "В ожидании",
|
||
"succeeded": "Оплачено",
|
||
"paid": "Оплачено",
|
||
"failed": "Не удалось",
|
||
"canceled": "Отменено",
|
||
"cancelled": "Отменено",
|
||
"expired": "Срок действия истек",
|
||
"refunded": "Возврат средств",
|
||
"unknown": "Оплаты пока нет"
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"title": "Счетов пока нет",
|
||
"description": "Как только Lago создаст счет, он появится здесь для загрузки."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"title": "Не удалось загрузить счета-фактуры."
|
||
},
|
||
"loading": {
|
||
"title": "Счета-фактуры загружаются",
|
||
"description": "Счета-фактуры от Lago и статус оплаты от Mollie совпадают."
|
||
}
|
||
},
|
||
"productAcquisitionReturn": {
|
||
"metaTitle": "Статус платежа",
|
||
"title": "Платеж проверяется",
|
||
"description": "Статус платежа будет подтвержден непосредственно Молли. Функции активируются только после подтвержденного платежа.",
|
||
"processing": {
|
||
"title": "Выполняется подтверждение",
|
||
"description": "Молли все еще обрабатывает платеж. Эта страница автоматически обновляет статус."
|
||
},
|
||
"active": {
|
||
"title": "Пакет активен",
|
||
"description": "Платеж подтвержден, и забронированный пакет активирован."
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"failed": {
|
||
"title": "Оплата не удалась",
|
||
"description": "Пакет не активирован. Вы можете вернуться к оплате и повторить попытку."
|
||
},
|
||
"cancelled": {
|
||
"title": "Платеж отменен",
|
||
"description": "Ничего не активировано. Ваш предыдущий пакет остается неизменным."
|
||
},
|
||
"expired": {
|
||
"title": "Срок платежа истек",
|
||
"description": "Срок действия оформления заказа истек, и активация не произошла."
|
||
},
|
||
"refunded": {
|
||
"title": "Платеж возвращен",
|
||
"description": "Платеж был возвращен, и соответствующий пакет больше не активен."
|
||
}
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"title": "Статус платежа недоступен",
|
||
"notFound": "Этот платеж не принадлежит этой рабочей области или больше не доступен.",
|
||
"providerUnavailable": "Молли в настоящее время недоступна. Никаких дополнительных выплат не было.",
|
||
"unavailable": "Не удалось надежно подтвердить статус платежа."
|
||
},
|
||
"refresh": "Перепроверить статус",
|
||
"restartCheckout": "Начать новый платеж",
|
||
"backCustomerPortalDomain": "Вернуться в домен портала",
|
||
"back": "Для выставления счетов"
|
||
}
|
||
}
|