From 16da455633ed5d87bfc1a09bbba9ef9d034b36d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raffael Sheikh <raffaelsheikh@MacBook-Pro-von-Raffael.local>
Date: Sun, 24 May 2026 05:09:45 +0200
Subject: [PATCH] Shorten copy to prevent awkward breaks

---
 public/index.html | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 6781fc7..eee1a24 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -296,7 +296,7 @@
     <div class="cards">
       <article class="card">
         <span class="icon-key"><img src="/assets/icons/graph.svg" alt="" class="card-icon" /></span>
-        <h3>Prozessautomatisierung</h3>
+        <h3>Automation</h3>
         <p>Wiederkehrende Abläufe werden zu verlässlichen Workflows, die
            ohne manuelles Zutun ausgelöst, verarbeitet und dokumentiert
            werden.</p>
@@ -327,7 +327,7 @@
       </article>
       <article class="card">
         <span class="icon-key"><img src="/assets/icons/time.svg" alt="" class="card-icon" /></span>
-        <h3>Betrieb &amp; Weiterentwicklung</h3>
+        <h3>Betrieb &amp; Ausbau</h3>
         <p>Nach dem Launch ist nicht Schluss: Wartung, Anpassung und
            Ausbau aus einer Hand.</p>
       </article>
@@ -357,8 +357,8 @@
       </div>
       <div class="industry-row">
         <span>02</span>
-        <strong>Events &amp; Organisation</strong>
-        <p>Anmeldungen, Teilnehmer, Programm und Kommunikation laufen sichtbar zusammen.</p>
+        <strong>Events</strong>
+        <p>Anmeldung, Check-in und Kommunikation laufen sichtbar zusammen.</p>
         <small>Ticket → Check-in → Info → Auswertung</small>
       </div>
       <div class="industry-row">
@@ -369,8 +369,8 @@
       </div>
       <div class="industry-row">
         <span>04</span>
-        <strong>Lokale Dienstleister</strong>
-        <p>Leads, Termine, Angebote und Kundenstatus verschwinden nicht mehr in Postfächern.</p>
+        <strong>Lokale Services</strong>
+        <p>Leads, Termine und Angebote bleiben im Blick.</p>
         <small>Lead → Beratung → Auftrag → Bindung</small>
       </div>
     </div>