TechDay: Speaker-Karte mit Foto und Rolle aktualisiert

- Rundes Profilbild von David Bertram in der Speaker-Karte (wie in
  der mITapp), Bild auf 320px skaliert
- Rolle: "Co-Founder & Head of Product, ToolCTRL" (Heidelberg entfernt)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

public/techday.html

@@ -119,8 +119,13 @@
 
       <aside class="speaker-card">
         <div class="sp-label">Speaker</div>
-        <div class="sp-name">David Bertram</div>
-        <div class="sp-role">Co-Founder, ToolCTRL · Heidelberg</div>
+        <div class="sp-head">
+          <img class="sp-photo" src="/assets/speaker-david.jpg" alt="David Bertram" />
+          <div>
+            <div class="sp-name">David Bertram</div>
+            <div class="sp-role">Co-Founder &amp; Head of Product, ToolCTRL</div>
+          </div>
+        </div>
         <p class="sp-bio">
           Seit knapp zehn Jahren in Design und Marketing aktiv. Sein Ziel mit
           ToolCTRL: Software, die einfacher, intuitiver und angenehmer zu