// Zentrale UI-Mikrocopy — NFR-12/13 Voice & Tone.
// Locker, direkt, deutsch. Keine Anglizismen, keine Corporate-Floskeln.

export const voice = {
  appName: 'everythingbutwork',
  caret: '^',
  toast: {
    checkedIn: 'Locked in.',
    reflected: 'Reflektiert.',
    blockerOpened: 'Blocker offen.',
    blockerResolved: 'Blocker erledigt.',
    projectCreated: 'Projekt angelegt.',
    projectArchived: 'Projekt archiviert.',
    leadCreated: 'Lead angelegt.',
    leadPromoted: 'Lead ist jetzt ein Deal.',
    saved: 'Gespeichert.',
    strong: 'Stark.',
  },
  cta: {
    checkIn: 'Lock in',
    reflect: 'Reflektieren',
    newBlocker: 'Neuer Blocker',
    newProject: 'Neues Projekt',
    newLead: 'Neuer Lead',
  },
  hint: {
    notCheckedInToday: 'Du hast heute noch nicht gepingt.',
    reflectionPending: 'Reflexion offen',
    notReflectedYet: 'Du hast heute noch nicht reflektiert.',
    howIsItGoing: 'Wie läuft es?',
  },
  empty: {
    feed: 'Hier erscheinen die Updates des Tages, sobald jemand reflektiert hat.',
    blockers: 'Keine offenen Blocker.',
    projects: 'Noch keine Projekte. Leg eines an.',
    archive: 'Noch nichts archiviert.',
  },
  error: {
    generic: 'Da ist etwas schiefgelaufen. Bitte nochmal versuchen.',
    notLoggedIn: 'Du bist nicht angemeldet.',
    notAllowed: 'Dafür hast du keine Berechtigung.',
    notFound: 'Nicht gefunden.',
  },
  label: {
    bereich: 'Bereich',
    bezug: 'Bezug',
    ampel: {
      green: 'Im Plan',
      amber: 'Gefährdet',
      red: 'Blockiert',
    },
    trend: {
      better: 'Besser',
      flat: 'Gleich',
      worse: 'Schlechter',
    },
    projektart: {
      kundenprojekt: 'Kundenprojekt',
      internesProjekt: 'Internes Projekt',
    },
  },
} as const;