467 Stellen. Nicht durch einen anderen Strich ersetzt, sondern durch das
Satzzeichen, das an der jeweiligen Stelle richtig ist: Doppelpunkt, wo eine
Erlaeuterung folgt; Komma, wo der Satz weiterlaeuft; Punkt, wo zwei
Hauptsaetze aneinanderstiessen. Ein Halbgeviertstrich waere nur derselbe
Griff mit kuerzerem Strich gewesen.
Regelbasiert ersetzt und danach nachgeprueft, weil eine Regel allein nicht
reicht. Gefunden und einzeln korrigiert:
- Eingeschobene Saetze mit Strichpaar. Nur der oeffnende Strich passte ins
Muster, der schliessende blieb als "—," stehen. Drei Stellen, jetzt mit
Klammern oder als eigener Satz.
- Doppelte Doppelpunkte, wo beide Striche eines Paars zu Doppelpunkten wurden
("Globale Regeln: Schrift, Groessen, Abstaende: kommen aus HiveGrid").
Sieben Stellen in Doku und Oberflaeche, jetzt in Klammern.
- Pfade, denen ein Komma statt eines Doppelpunkts folgte.
- Ausgerichtete Kommentartabellen, in denen der Strich eine Spalte war.
Nicht angefasst: drei Geviertstriche, die keine Prosa sind, sondern
Tabellenplatzhalter fuer "kein Wert" (Trichter, Auftraege, Kunden). Dort ist
der Strich die Angabe selbst; ihn zu entfernen liesse leere Zellen zurueck.
tsc, lint, build, verify:carbon und verify:layout laufen sauber.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QPeZNwSeU7qG3RRCwaxEZX
Klarstellung, damit beim Port keine globalen Regeln aus diesem Repo in die
Software wandern.
Verbindlich ist aus diesem Repo nur das Analytics-Eigene und das Fachliche:
Kennzahl-Definitionen, Diagrammregeln, Verhalten — und die Navigationsstruktur
als Verabredung (zwei Einträge in der Seitenleiste, Analytics mit innerer
Leiste).
Nicht verbindlich ist alles Globale: Schrift, Schriftgrößen, Abstände, Farben,
Radien, Control-Höhen, App-Shell, Kopfzeile, i18n, Formatierung. Das kommt
ausschließlich aus HiveGrid. Dass dieser Prototyp dieselbe Schrift, dieselbe
Seitenleisten-Komponente und dieselben Token benutzt, dient allein der
Lesbarkeit neben der Software — es ist keine Vorlage, an der sich die Software
auszurichten hätte. Weicht ein Wert hier von HiveGrid ab, ist der Wert hier
falsch.
Ebenso festgehalten, was Gerüst ist und wegfällt: AppShell, unsere Kopie der
Seitenleiste, PageHeader, die Kopfzeile, die Routen unter app/ und die
Dashboard-Platzhalterseite. Der Nachbau der inneren Leiste wird nicht portiert;
in HiveGrid entsteht sie über das dortige SidebarIconsLayout.
Vermerkt in ZIELSYSTEM.md (neuer Abschnitt 0 mit Zuständigkeitstabelle), im
Kopf von HANDOVER.md und README.md, bei der Struktur in NAVIGATION.md, als
Vorbemerkung zu den bewussten Abweichungen in LEITPLANKEN.md — und als
Kommentarblock in AppShell.tsx und AnalyticsInnerNav.tsx, weil beim Port oft
zuerst der Code gelesen wird.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QPeZNwSeU7qG3RRCwaxEZX
Die Seiten holten ihre Zahlen selbst aus einem globalen Store. HiveGrid Cloud
verlangt reine Screens nach dem Muster <XPage vm={} actions={} /> — jede Seite
hätte beim Einbau auseinandergenommen werden müssen.
Neue Schichtung:
view-models/<seite>.vm.ts baue<Seite>VM(daten, filter) → VMState<…>
reine Funktion, kein React, kein Store
pages/<Seite>.tsx ({ vm, optionen }) → JSX wird portiert
routes/<Seite>Route.tsx Store + Builder + Seite wird ersetzt
view-models/index.ts spiegelt VMState wortgleich aus @hivegrid/view-models;
beim Einbau ist es ein Import-Wechsel. Der Loader ruft denselben Builder mit
echten Daten, die Seiten bleiben unberührt.
Dabei abgefallen: die fünf Seitenzustände (idle · loading · ready · empty ·
error) über SeitenZustand — bisher lief der Prototyp nur im Zustand "Daten da",
in der Cloud sind alle fünf DoD-Pflicht. Die Filterleiste bekommt ihre
Auswahllisten jetzt als Prop (in der Software die Facetten aus dem Loader)
statt sie selbst aus dem Datensatz zu ziehen.
Store- und Rohdatenzugriff gibt es damit ausschließlich in routes/. Alle sechs
Seiten rendern pixelgleich; typecheck, lint und build sind grün.
Nicht geändert: Next.js bleibt. Im gesamten Projekt gibt es vier
Next-spezifische Importe, alle in AppShell und app/layout — beide Dateien
entfallen beim Einbau ohnehin, weil die Cloud Shell und Root-Layout mitbringt.
Ein Framework-Wechsel wäre Aufwand ohne Ertrag.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QPeZNwSeU7qG3RRCwaxEZX
UI/UX-Prototyp der Analytics-Dashboards in HiveGrid, fachlich auf einen
SHK-/Handwerksbetrieb zugeschnitten. Ziel ist die Übergabe an die Entwicklung,
nicht der Produktivbetrieb.
Inhalt: sechs Seiten (Übersicht, Finanzen, Aufträge, Kunden, Team, Komponenten),
26 KPIs, neun Chart-Bausteine, Filtersystem mit seitenabhängiger Relevanz und ein
deterministischer Demo-Datensatz (420 Kunden, 1.900 Aufträge, Stichtag 30.07.2026).
Drei Quellen sind zusammengeführt: die fachliche Planung mit dem Branchenpartner
(Januar 2026), die Subframe-Komponentenbibliothek aus dem HiveGrid-Pitch und
IBM Carbon Data Visualization für die Diagrammregeln. Herkunft und bewusste
Abweichungen stehen in docs/HERKUNFT.md.
Dokumentation: README, HANDOVER (was echte Logik braucht), docs/DESIGN-SYSTEM,
KPI-KATALOG, DATENMODELL, NAVIGATION, HERKUNFT, ZIELSYSTEM (Einbauort in
HiveGrid Cloud) und LEITPLANKEN (welche Cloud-Screens als Vorbild taugen).
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QPeZNwSeU7qG3RRCwaxEZX
dejanandClaude Opus 5