Files

49 lines
3.9 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Designer-Brief · P30 — Dashboard-Deluxe & Querschnitt
**Phase:** 30/34 · **Module:** M20/M22/M30 (M149/M150/M117/M029) · **Owner-Dev:** Akeshan (VA-P30a/b) · **Designer:** David (D-Querschnitt)
**Aktive Quellen:** zugehörige Ticket-Docs · `ROADMAP.md`/`ROADMAP-V2.md` · `REQUIREMENTS.md` · `ENTITY-MODEL.md`.
**Subframe:** Pflicht je Route. Querschnitts-Komfort über bestehende v1-Flächen.
> 🔵 **Delta-Phase, kein Neubau:** M20/M22/M30 sind großteils v1-fähig (Dashboard/Widget-Registry voll gebaut, notify() vorhanden, i18n-Library + DE-Locale da). P30 baut nur das **Komfort-/Tiefen-Delta**: anpassbare Dashboards + Export, Notification-Bündelung + Quiet-Hours, Sprach-Wechsler + EN-Locale. **HR-Drittanbieter (M138) ist NICHT Teil dieses Briefs** — das ist eine eigene Phase (P34); hier nur Dashboard/Notifications/i18n.
## Was dieses Modul tut (Kurzfassung)
Querschnitts-Komfort über die ganze App: User passen ihr Dashboard an (Drag/Resize, permission-gegateter Widget-Catalog), bohren pro Kachel in Drilldowns, exportieren als CSV/Report und schalten Realtime mit Opt-Out. Notifications werden gebündelt (gleicher event_type_group in 5-Min-Window → 1 Push/Mail mit count), respektieren Quiet-Hours (queued, Urgent-Override) und pro-User-Präferenzen je Event×Kanal. i18n bekommt einen Sprach-Wechsler (Profil + Public) und ein per DeepL (DE→EN, mit Review) befülltes EN-Locale mit Build-Validierung und Fallback DE, inkl. Empfänger-Sprach-Auflösung für Outbound-Mails.
## Benötigte Screens
| Screen [Route] | Kern-Inhalt | Archetyp |
|---|---|---|
| Dashboard-Edit-Modus [`/dashboard` (edit)] | Grid mit Drag/Resize, Widget-Picker (permission-gegateter Catalog), Pro-Widget-Config, Layout speichern | A-Dashboard + Edit |
| Dashboard-Drilldown [`/dashboard` (Kachel)] | Pro-Kachel-Drilldown in Detail-Daten, CSV-Export, Report-Export | A3/Modal |
| Notification-Präferenzen-Editor [`/settings/notifications`] | Matrix Event×Kanal (an/aus), Bündelungs-Verhalten | A6 |
| Quiet-Hours-Einstellung [`/settings/notifications`] | Ruhezeit-Fenster, Urgent-Override-Regel | A6 |
| Sprach-Wechsler [Profil + Public] | Sprachauswahl im Profil und im Public-Bereich, Fallback-Hinweis DE | A6/Control |
| Tenant-Default-Sprache [`/admin/settings`] | Tenant-weite Default-Sprache, Empfänger-Sprach-Auflösung Outbound | A6 |
## Geplante Features (muss abgedeckt sein)
- [ ] Dashboard: Layout anpassbar (Drag/Resize), Widget-Catalog permission-gegated, Drilldown pro Kachel, CSV-Export + Report-Export, Realtime mit Opt-Out
- [ ] Notifications: Bündelung (gleicher event_type_group in 5-Min-Window → 1 Push/Mail mit count)
- [ ] Notifications: Quiet-Hours (queued, Urgent-Override), Pro-User-Präferenzen Event×Kanal
- [ ] i18n: Sprach-Wechsler (Profil + Public), EN-Locale via DeepL (DE→EN) mit Review
- [ ] i18n: vollständige Build-Validierung, Fallback DE, Empfänger-Sprach-Auflösung Outbound
- [ ] (Chat-Auto-Übersetzung koppelt an M13 + EU-LLM/v2-P4 — hier nur i18n-Fundament)
## Benötigte UI-Elemente (Liste, KEIN Layout — Anordnung = Davids freie Hand)
Anpassbares Dashboard-Grid (Drag/Resize-Handles), Widget-Catalog/-Picker (permission-gegated), Pro-Widget-Config-Panel, Drilldown-Ansicht, CSV-/Report-Export-Button, Realtime-Opt-Out-Toggle, Notification-Präferenz-Matrix (Event×Kanal-Toggles), Bündelungs-Vorschau (count-Anzeige), Quiet-Hours-Zeitfenster-Picker, Urgent-Override-Schalter, Sprach-Wechsler (Dropdown/Selector), Fallback-DE-Hinweis, Tenant-Default-Sprach-Einstellung, Empty-/Loading-/Permission-Denied-States (Klartext).
## Davids Delta (David füllt aus)
- [ ] Überschriebene/geänderte Spec-Punkte:
- [ ] Neue UI/UX-Entscheidungen:
- [ ] Subframe-Screen-Link(s):
- [ ] Offene Fragen an Dev:
## Dev-Nachzug (wir nach Davids Delta)
- [ ] Spec/ENTITY-MODEL an Davids Entscheidungen angepasst:
- [ ] REQUIREMENTS/ROADMAP nachgezogen:
- [ ] Plane-Ticket (VA-P30a/b) aktualisiert: