Files
HiveGrid-Wireframes/hivegrid-cloud/docs/contributing/i18n-audit-2026-05-25.md
T

22 KiB

i18n Audit — Baseline 2026-05-25

Generated by scripts/i18n-audit.mjs. Counts hardcoded user-facing strings in apps/web/app/{routes,modules,routeModules,components}/**/*.{ts,tsx}. Baseline only — not yet enforced. See docs/contributing/i18n.md for the migration playbook.

Historical baseline note: this file is a point-in-time audit artifact from 2026-05-25. Re-run the audit script before using counts as current status.

Current re-run note: node scripts/i18n-audit.mjs --json on 2026-05-29 reports 0 hardcoded strings and 0 locale-formatting signals.

Current Re-Run Snapshot

Metric Value
Files scanned 1774
Files with hardcoded strings 0
Total hardcoded JSX text fragments 0
Files with locale-sensitive formatting signals 0
Total locale-sensitive formatting signals 0

Historical Baseline Summary

Metric Value
Files scanned 1752
Files with hardcoded strings 4
Total hardcoded JSX text fragments 26
Files with locale-sensitive formatting signals 91
Total locale-sensitive formatting signals 213

Historical Top Offenders

File Hits
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts 22
apps/web/app/routes/__test.client-throw.tsx 2
apps/web/app/components/ai-elements/open-in-chat.tsx 1
apps/web/app/modules/workflowEngine/utils/DefaultWorkflowTemplates.ts 1

Historical Disposition

The 26 hardcoded text fragments from the 2026-05-25 baseline are no longer reported by the current audit. The historical dispositions below explain why they were not treated as active product UI debt at the time:

File Disposition
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts Seed/template article content. Migrate only if knowledge-base templates gain locale variants.
apps/web/app/routes/__test.client-throw.tsx Test-only Sentry smoke route. Keep diagnostic copy literal.
apps/web/app/components/ai-elements/open-in-chat.tsx Provider/brand name (Scira AI). Proper noun, do not translate.
apps/web/app/modules/workflowEngine/utils/DefaultWorkflowTemplates.ts English-scoped default workflow payload. Migrate only if workflow templates gain locale variants.

Detail (first 100 hits)

File:Line Hardcoded text
apps/web/app/components/ai-elements/open-in-chat.tsx:45 Scira AI
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:120 Watch the demo video:
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:122 Watch the demo video:
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:142 Static Knowledge Base
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:142 And the knowledge base
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:142 Dynamic Knowledge Bases
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:142 For all other knowledge bases, the
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:142 You can change the hard-coded
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:144 Static Knowledge Base
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:144 And the knowledge base
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:144 Dynamic Knowledge Bases
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:144 For all other knowledge bases, the
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:144 You can change the hard-coded
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:163 Beispiel 2
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:164 Beispiel 2
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:182 Sample 2
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:183 Sample 2
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:227 Beispiel 1
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:228 Beispiel 1
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:246 Beispiel 3
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:247 Beispiel 3
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:265 Sample 3
apps/web/app/modules/knowledgeBase/utils/DefaultKbsTemplate.ts:266 Sample 3
apps/web/app/modules/workflowEngine/utils/DefaultWorkflowTemplates.ts:760 It works!
apps/web/app/routes/__test.client-throw.tsx:33 Sentry client smoke test
apps/web/app/routes/__test.client-throw.tsx:34 Triggering a synchronous client-side error. The root ErrorBoundary should pick it up and report to Sentry.

Formatting migration signals (first 100 hits)

File:Line Signal
apps/web/app/components/aceternity/infinite-moving-cards.tsx:214 DateUtils.dateYMDHMSMS
apps/web/app/components/aceternity/infinite-moving-cards.tsx:215 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/analytics/AnalyticsOverview.tsx:25 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/analytics/AnalyticsOverview.tsx:32 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/analytics/AnalyticsOverview.tsx:64 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/analytics/AnalyticsOverview.tsx:132 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/analytics/AnalyticsOverviewChart.tsx:8 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/app/events/LogsTable.tsx:92 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/app/events/LogsTable.tsx:95 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/app/events/LogsTable.tsx:96 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/core/apiKeys/ApiKeyLogsTable.tsx:30 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/components/core/apiKeys/ApiKeyLogsTable.tsx:31 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/components/core/apiKeys/ApiKeysTable.tsx:162 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/core/apiKeys/ApiKeysTable.tsx:188 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/components/core/apiKeys/ApiKeysTable.tsx:192 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/core/apiKeys/ApiKeysTable.tsx:197 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/components/core/apiKeys/ApiKeysTable.tsx:198 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/components/core/pricing/UsageBasedPricesUnit.tsx:109 NumberUtils.numberFormat
apps/web/app/components/core/settings/members/MembersListAndTable.tsx:48 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/components/core/settings/members/MembersListAndTable.tsx:49 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/core/settings/subscription/ChangeSubscription.tsx:51 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/core/settings/subscription/MyInvoices.tsx:28 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/core/settings/subscription/MyInvoices.tsx:31 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/core/settings/subscription/MyInvoices.tsx:32 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/core/settings/subscription/MyPayments.tsx:31 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/core/settings/subscription/MyPayments.tsx:32 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/core/settings/subscription/MyPayments.tsx:42 NumberUtils.decimalFormat
apps/web/app/components/core/settings/subscription/MyPayments.tsx:60 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/core/settings/subscription/MyPayments.tsx:63 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/core/settings/subscription/MyPayments.tsx:64 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/core/settings/subscription/MyPlanFeatureUsage.tsx:38 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/core/settings/subscription/MyUpcomingInvoice.tsx:30 DateUtils.dateMonthDayYear
apps/web/app/components/core/settings/subscription/Plan.tsx:138 NumberUtils.numberFormat
apps/web/app/components/core/settings/subscription/PlanFeatureDescription.tsx:86 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/core/settings/subscription/TenantProduct.tsx:43 DateUtils.dateMonthDayYear
apps/web/app/components/core/settings/subscription/TenantProduct.tsx:76 DateUtils.dateYMDHMSMS
apps/web/app/components/core/settings/subscription/TenantProduct.tsx:77 DateUtils.dateMonthDayYear
apps/web/app/components/core/settings/subscription/TenantProduct.tsx:78 DateUtils.dateMonthDayYear
apps/web/app/components/core/settings/subscription/TenantProduct.tsx:85 DateUtils.dateMonthDayYear
apps/web/app/components/core/settings/subscription/TenantProduct.tsx:89 DateUtils.dateMonthDayYear
apps/web/app/components/core/tenants/TenantsTable.tsx:104 NumberUtils.decimalFormat
apps/web/app/components/core/tenants/TenantsTable.tsx:115 DateUtils.dateMonthDayYear
apps/web/app/components/core/tenants/TenantsTable.tsx:119 DateUtils.dateMonthDayYear
apps/web/app/components/core/tenants/TenantsTable.tsx:176 NumberUtils.decimalFormat
apps/web/app/components/core/tenants/TenantsTable.tsx:214 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/core/tenants/TenantsTable.tsx:215 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/core/tenants/TenantsTable.tsx:244 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/core/tenants/TenantsTable.tsx:246 NumberUtils.decimalFormat
apps/web/app/components/core/tenants/TenantsTable.tsx:251 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/core/users/UsersTable.tsx:118 DateUtils.dateDM
apps/web/app/components/core/users/UsersTable.tsx:120 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/components/core/users/UsersTable.tsx:121 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/core/users/UsersTable.tsx:224 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/entities/properties/FormulaControl.tsx:39 NumberUtils.decimalFormat
apps/web/app/components/entities/relationships/EntityRelationshipsTable.tsx:63 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowDateCell.tsx:8 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowDateCell.tsx:12 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowDateCell.tsx:14 DateUtils.dateDMY
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowDateCell.tsx:16 DateUtils.dateMDY
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowDateCell.tsx:18 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowDateCell.tsx:20 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowFolioCell.tsx:6 NumberUtils.pad
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowNumberCell.tsx:11 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowNumberCell.tsx:13 NumberUtils.decimalFormat
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowNumberCell.tsx:15 NumberUtils.decimalFormat
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowNumberCell.tsx:15 NumberUtils.currencyFormat
apps/web/app/components/entities/rows/cells/RowNumberCell.tsx:17 NumberUtils.percentFormat
apps/web/app/components/entities/rows/RowActivity.tsx:132 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/components/entities/rows/RowActivity.tsx:132 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/entities/rows/RowLogComment.tsx:88 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/entities/rows/RowLogComment.tsx:89 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/components/entities/rows/RowLogComment.tsx:89 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/components/entities/rows/RowLogs.tsx:24 DateUtils.dateDM
apps/web/app/components/entities/rows/RowLogs.tsx:79 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/components/entities/rows/RowLogs.tsx:80 DateUtils.dateHMS
apps/web/app/components/entities/views/EntityViewsTable.tsx:188 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/ui/input/InputDate.tsx:172 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/components/ui/multi-select.tsx:312 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/components/ui/tables/PreviewTableSimple.tsx:45 NumberUtils.decimalFormat
apps/web/app/components/ui/tables/PreviewTableSimple.tsx:52 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/modules/api/components/ApiKeyLogsDetails.tsx:96 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/modules/api/components/ApiKeyLogsDetails.tsx:98 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/modules/api/components/ApiKeyLogsDetails.tsx:166 NumberUtils.custom
apps/web/app/modules/api/components/ApiKeyLogsSummary.tsx:123 NumberUtils.intFormat
apps/web/app/modules/api/components/ApiKeyLogsSummary.tsx:136 NumberUtils.custom
apps/web/app/modules/chatbot/components/chat-list.tsx:52 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/modules/codeGenerator/service/CodeGeneratorService.ts:243 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/modules/codeGenerator/templates/routes/api/CodeTemplate.Routes.Edit.Api.ts:59 NumberUtils.pad
apps/web/app/modules/codeGenerator/templates/routes/views/CodeTemplate.Routes.Edit.View.ts:69 NumberUtils.pad
apps/web/app/modules/emailMarketing/components/EmailMarketingSummaryRoute.tsx:21 NumberUtils.decimalFormat
apps/web/app/modules/emailMarketing/components/EmailMarketingSummaryRoute.tsx:27 NumberUtils.decimalFormat
apps/web/app/modules/emailMarketing/components/EmailMarketingSummaryRoute.tsx:36 NumberUtils.numberFormat
apps/web/app/modules/emailMarketing/components/OutboundEmailsTable.tsx:177 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/modules/emailMarketing/components/OutboundEmailsTable.tsx:178 DateUtils.dateYMD
apps/web/app/modules/emailMarketing/components/OutboundEmailsTable.tsx:179 DateUtils.dateAgo
apps/web/app/modules/emailMarketing/components/OutboundEmailsTable.tsx:213 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/modules/events/components/EventDetails.tsx:26 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/modules/events/components/EventDetails.tsx:62 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/modules/events/components/EventDetails.tsx:68 DateUtils.dateYMDHMS
apps/web/app/modules/events/components/EventsTable.tsx:103 DateUtils.dateAgo