Gemeldeter Fehler: In der Ringlegende klebten Bezeichnung und Wert aneinander
("Gestellt189,1 T€"). Ursache war eine eigene Regression — beim Beheben der
abgeschnittenen Legendennamen war das truncate entfallen, ohne Ersatz. Damit
schrumpft die Namensspalte durch min-w-0 + grow auf null Breite, und der Text
läuft sichtbar über seinen Kasten hinaus:
1280 px Kastenbreite 0 px, Text 43 px darüber hinaus
1440 px Kastenbreite 25 px, Text 18 px darüber hinaus
1600 px unauffällig
Genau deshalb war es auf den Screenshots nicht zu sehen: Der Fehler tritt nur in
bestimmten Fensterbreiten auf.
Neu: scripts/verify-layout.mjs + npm run verify:layout. Lädt alle sechs Seiten in
sieben Breiten (1024–1920) und misst jede Textzeile über Range.getClientRects.
Gemessen wird auf Textzeilen, nicht auf Elementkästen — sonst melden benachbarte
Tabellenzellen mit Innenabstand falsch positiv. Mindestabstand 8 px = Carbon
$spacing-03. Der Lauf fand 110 Fehler; alle behoben:
- Ringlegende: Container-Query statt fester Zweispaltigkeit. Legende sitzt rechts
vom Ring, wenn Platz ist, sonst darunter — Carbon: "positioned to the right of
the chart when space is plentiful". Namen brechen um statt überzulaufen.
- Auslastungs-Achse: Beschriftungsdichte staffelt sich über drei Container-Stufen,
vorher überlappten die Zahlen in schmalen Karten um bis zu 16 px.
- Handlungsbedarf und Kennzahl-Labels: break-words statt Überlauf.
- Kartentitel und -untertitel: break-words, weil Dateipfade keine Leerzeichen
zum Umbrechen haben.
Dokumentiert als DESIGN-SYSTEM.md §9 mit Begründung, warum das ein gemessener
Prüfer sein muss und keine Sichtprüfung.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QPeZNwSeU7qG3RRCwaxEZX
HiveGrid Analytics Dashboard — UI/UX-Prototyp
Gestaltungsvorlage für die Analytics-Dashboards in HiveGrid, fachlich auf einen SHK-/Handwerksbetrieb zugeschnitten. Ziel dieses Repos ist die Übergabe an die Entwicklung — nicht der Produktivbetrieb.
npm install
npm run dev # http://localhost:4300
Was hier drin ist
| Bereich | Inhalt |
|---|---|
| 6 Seiten | Übersicht, Finanzen, Aufträge, Kunden, Team, Komponenten |
| 26 KPIs | vollständig definiert in docs/KPI-KATALOG.md |
| 9 Chart-Bausteine | Fläche, Säulen, liegende Balken, Ring, Trichter, Auslastung, Sparkline, Legende, Leerzustand |
| Filtersystem | Zeitraum + 5 Dimensionen, seitenabhängig relevant, in localStorage persistiert |
| Demo-Datensatz | deterministisch erzeugt: 420 Kunden, 1.900 Aufträge, ~1.260 Rechnungen, 2,4 Mio. € Jahresumsatz |
Alles ist deutschsprachig, weil die Oberfläche deutschsprachig ist — inklusive
Bezeichner im Code. Das erspart beim Einbau die ständige Übersetzung zwischen
revenue und „Umsatz".
Wo was liegt
app/ Next.js App Router — je Seite nur ein Wrapper
features/dashboard/
routes/ Verdrahtung Store → View-Model → Seite (wird beim
Einbau durch den Loader ersetzt)
view-models/ VMState-Vertrag + reine Builder je Seite
components/
layout/ AppShell, PageHeader, PageContainer, Navigation
cards/ KPICard, ChartCard, AlertList, StatZeile
charts/ alle Visualisierungen + gemeinsamer Tooltip
filters/ Filterleiste und Mehrfachauswahl
tables/ DataTable (sortieren, suchen, blättern) + Badges
context/ Filter-, Widget- und Toast-State
data/ types · seed (Dummy-Daten) · calculations · filtering
hooks/ useAnalyseDaten
pages/ die sechs Seiten — reine Komponenten ({ vm })
utils/ chartTheme (Carbon-Tokens), formatters, dateUtils
ui/ Subframe-Komponentenbibliothek (unverändert übernommen)
docs/ Design-System, KPI-Katalog, Navigation, Datenmodell,
Herkunft, Zielsystem, Leitplanken, Prüffragen
scripts/verify-carbon.mjs gleicht chartTheme.ts gegen die Carbon-Referenz ab
scripts/verify-layout.mjs misst Textkollisionen über alle Seiten und Breiten
Wichtigste Dateien für den Einbau: features/dashboard/data/calculations.ts
(jede Kennzahl als reine Funktion) und features/dashboard/view-models/
(je Seite ein reiner Builder (daten, filter) → VMState<…>).
Die Seiten unter pages/ sind reine Komponenten — sie bekommen ihr
View-Model als Prop und greifen auf keinen Store zu. Das ist genau das Muster,
das HiveGrid Cloud verlangt (<XPage vm={} actions={} />): Beim Einbau tritt der
Loader an die Stelle des Containers unter routes/, die Seiten selbst bleiben
unverändert. Details in docs/ZIELSYSTEM.md Abschnitt 3.1.
Grundlagen
Drei Quellen sind hier zusammengeführt:
- Fachliche Planung (Januar 2026, mit dem Branchenpartner erarbeitet) — Seitenschnitt, KPI-Auswahl, Filtersystem, Zahlen- und Spacing-Regeln.
- Bestehender Pitch-Prototyp — die Subframe-Komponentenbibliothek unter
ui/und die Gestaltungssprache der Oberfläche. - IBM Carbon Data Visualization — Chart-Regeln, Farbpalette, Achsen, Tooltips.
Siehe
docs/DESIGN-SYSTEM.md.
Welche Quelle was beigesteuert hat — und an welchen Stellen bewusst von der
Januar-Planung abgewichen wurde — steht in docs/HERKUNFT.md.
Für die Entwicklung
HANDOVER.md listet auf, was echte Logik braucht, was bewusst
Attrappe ist und in welcher Reihenfolge der Einbau sinnvoll ist.
Die Seite /komponenten zeigt jeden Baustein isoliert mit Dateipfad — der schnellste Weg, sich zu orientieren.
npm run verify:carbon # Palette, neutrale Werte, Tooltip, Achsenraster gegen IBM Carbon
npm run verify:layout # kollidierender oder überlaufender Text, 6 Seiten × 7 Fensterbreiten
verify:layout braucht den laufenden Dev-Server. Es misst jede Textzeile im
Browser, weil Layoutfehler nur in bestimmten Fensterbreiten auftreten und auf
einem Screenshot deshalb unsichtbar bleiben.
Die Referenzwerte stehen mit Quelle und Version in
docs/carbon-referenz.json, gezogen aus dem
ausgelieferten Stylesheet von @carbon/charts — nicht aus der Dokumentation,
die an mehreren Stellen davon abweicht.
Für die Gestaltungsabnahme: docs/PRUEFFRAGEN.md —
Prüffragen mit nachprüfbarem Ja/Nein, für Reviews ohne Designerauge.
Zielsystem
Eingebaut wird das hier in HiveGrid Cloud (HiveGrid-Cloud, Gitea
toolctrl-labs) — die eigentliche Software: pnpm-Monorepo, React Router 7,
Prisma/Postgres, mandantenfähig. Zielort ist der Tenant-Dashboard-Screen unter
…/<tenant>/dashboard.
Dort steht bereits eine Implementierung — bewusst als Interim-UI: gebaut aus derselben Subframe-Bibliothek gegen ein stabiles View-Model, damit die Backend-Tickets nicht auf den finalen Screen warten müssen. Die finale Optik ist dort als Nachzug vorgemerkt. Genau die Lücke füllt dieser Prototyp.
Die Ausgangslage ist günstiger als üblich: dasselbe Subframe-Projekt (82 der 86 Komponenten identisch benannt) und dieselbe Chart-Bibliothek (Recharts). Der Einbau ist ein Port, keine Neuimplementierung.
Anzupassen sind vor allem vier Dinge — Daten kommen als View-Model-Prop mit fünf Zuständen statt als Import, Texte laufen über i18n, Diagramme brauchen eine Textalternative für Screenreader, und das App-Chrome dieses Prototyps entfällt, weil die Zielanwendung Shell und Sidebar mitbringt.
Nicht alles in der Zielanwendung sieht heute final aus. HiveGrid Cloud arbeitet designer-first: Für jede Phase gibt es einen Brief mit den benötigten UI-Elementen, den finalen Screen entwirft der Designer in Subframe — Layout und Anordnung sind ausdrücklich dessen Entscheidung. Ein großer Teil dieser Screens ist noch offen und läuft bis dahin auf Interim-UI. Für diesen Prototyp heißt das: Verbindlich zu übergeben sind Kennzahl-Definitionen, Chart-Regeln und Verhalten — die Pixelanordnung ist ein Vorschlag.
Details, Dateipfade und die konkrete Einbau-Liste stehen in
docs/ZIELSYSTEM.md. Welche Bereiche der Zielanwendung
bereits finale Subframe-Screens tragen — und damit als Leitplanke taugen — steht
in docs/LEITPLANKEN.md.